合同补充附件修改合同期限的写法需严谨规范，核心要点是明确修改内容、生效条件及双方权利义务，具体可参考以下模板及说明：

1. 标题与主体信息

在补充附件的标题中直接注明修改内容，例如：
《关于〈XXX合同〉期限变更的补充协议》
正文开头需写明双方名称、原合同编号及签订日期，例如：
“甲方（全称）：XXX公司
乙方（全称）：XXX公司
鉴于双方于XXXX年XX月XX日签订《XXX合同》（合同编号：XXX，以下简称‘原合同’），现经协商一致，就原合同期限变更事宜达成如下补充协议……”

2. 明确修改条款

需清晰写明原合同期限及修改后的期限，避免歧义。例如：

• 原条款：原合同第二条约定“合同期限自XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日”。
  
• 修改为：“合同期限变更为自XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日。”
  关键点：
  
• 若仅延长或缩短期限，需明确新截止日期；
  
• 若涉及分期履行合同，需逐项列明各阶段时间调整；
  
• 若修改后合同期限与原合同其他条款（如付款、交付）相关联，需同步调整并注明“其他条款按原合同执行”。

3. 生效条件与过渡安排

需约定修改条款的生效时间及双方义务，例如：
“本补充协议自双方签字（或盖章）之日起生效，原合同期限相应变更。双方应于本协议生效后XX日内完成相关手续（如备案、通知第三方等）。”
关键点：

• 若修改需经第三方同意（如政府审批、关联合同方），需明确条件；
  
• 若涉及费用调整（如延长服务期需增加费用），需同步约定金额及支付方式。

4. 法律适用与争议解决

建议保留原合同争议解决条款，或单独约定：
“本补充协议与原合同不一致的，以本补充协议为准；未尽事宜按原合同执行。因本协议产生的争议，双方同意提交XXX地法院管辖。”
关键点：

• 避免与原合同冲突，明确优先级；
  
• 约定管辖法院可减少后续纠纷成本。

5. 签署与附件

需双方签字（或盖章）并注明日期，可附加原合同复印件作为参考。例如：
“甲方（盖章）：XXX公司
法定代表人/授权代表签字：__________
日期：XXXX年XX月XX日
乙方（盖章）：XXX公司
法定代表人/授权代表签字：__________
日期：XXXX年XX月XX日”

注意事项

1. 形式合法性：补充协议需与原合同主体一致，且内容不违反法律强制性规定（如最长租赁期限不得超过20年）；
   
2. 书面形式：根据《民法典》第469条，合同变更需采用书面形式，口头修改无效；
   
3. 通知义务：若修改涉及第三方权益（如担保人），需及时通知并取得同意。
   

示例模板（简化版）：

鉴于双方签订的《XXX合同》（合同编号：XXX）第二条约定合同期限至XXXX年XX月XX日，现经协商一致，将合同期限延长至XXXX年XX月XX日。本补充协议自双方签字之日起生效，原合同其他条款不变。
甲方（盖章）：__________ 乙方（盖章）：__________
日期：__________

如有具体合同类型或复杂条款需调整，可进一步向我说明细节，我会协助完善。