在打官司时，原告生病并不必然导致其不能去被告所在地参与诉讼，但具体是否需要亲自前往，需根据案件性质、法院要求及原告病情综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 案件性质与法院要求：

   • 一般民事诉讼：在大多数民事诉讼中，原告需要亲自出庭以陈述事实、提供证据并接受法庭询问。然而，如果原告因生病等合理原因无法亲自出庭，可以向法院提交书面申请，说明情况并请求延期审理或采用其他方式参与诉讼（如视频开庭）。法院会根据具体情况决定是否批准。
   • 特殊程序或简易程序：在某些特殊程序或简易程序中，法院可能允许原告通过书面方式提交证据和陈述，或者采用视频、电话等远程方式参与诉讼。这取决于具体案件的性质和法院的实践。

2. 原告病情的影响：

   • 轻微病情：如果原告的病情并不严重，不影响其正常行动和表达，那么原告应当尽量亲自出庭，以确保诉讼的顺利进行。
   • 严重病情：如果原告的病情严重，确实无法亲自出庭，那么原告应当及时向法院提交医疗证明等相关材料，说明病情及无法出庭的原因。法院在核实情况后，可能会决定延期审理、采用远程方式参与诉讼或者根据其他法律规定处理。

3. 法律后果与建议：

   • 法律后果：如果原告未经法院批准擅自不出庭，且没有合理理由，法院可能会按照撤诉处理或者缺席判决，这将对原告的权益产生不利影响。
   • 建议：原告在生病无法亲自出庭时，应及时与法院沟通，提交相关医疗证明，并按照法院的要求参与诉讼。如果确实无法亲自出庭，可以考虑委托律师代为出庭，以确保诉讼的顺利进行。

举例说明： 假设原告因突发重病无法亲自前往被告所在地参与诉讼，原告可以向法院提交医疗证明和书面申请，说明病情及无法出庭的原因，并请求延期审理或采用视频开庭等方式参与诉讼。法院在核实情况后，可能会根据具体情况决定是否批准原告的申请。

总结与进一步思考： 原告在生病无法亲自出庭时，应及时与法院沟通并提交相关材料，以确保诉讼的顺利进行。同时，原告也可以考虑委托律师代为出庭，以维护自己的合法权益。如果用户在此方面有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见。