业主不参与投票本身是合法的，但可能会影响相关决策的通过及自身权益的行使。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律层面
投票权与参与义务：
- 根据《物业管理条例》等相关法律法规，业主在业主大会中享有投票权，这是业主的权利而非义务。因此，业主有权选择是否参与投票，不参与投票并不违反法律规定。
不参与投票的后果：
- 虽然不参与投票不违法，但可能会影响业主大会决策的通过。例如，某些决策需要达到一定比例的业主同意才能生效，如果大量业主不参与投票，可能导致决策无法通过或需要多次表决。
- 此外，不参与投票也可能使业主错过表达自己意见和诉求的机会，从而影响自身权益的行使。
二、实际操作层面
投票方式与便利性：
- 为了提高业主的参与度，业主大会可以采取多种投票方式，如现场投票、书面委托投票、电子投票等。这些方式旨在方便业主参与投票，减少因时间、地点等因素导致的投票障碍。
- 如果业主因特殊原因无法亲自参与投票，可以委托他人代为投票，但需按照相关规定办理委托手续。
不参与投票的应对措施：
- 如果业主不参与投票，业主大会或业主委员会可以通过电话、短信、邮件等方式提醒业主参与投票，并告知投票的重要性和相关决策的内容。
- 对于长期不参与投票的业主，业主大会或业主委员会可以与其沟通，了解其不参与的原因，并尝试解决其顾虑，以提高其参与度。
三、建议与提示
积极参与投票：
- 作为业主，积极参与投票是维护自身权益的重要途径。通过投票，业主可以表达自己的意见和诉求，影响相关决策的通过和实施。
- 因此，建议业主在业主大会召开时积极参与投票，行使自己的权利。
关注投票结果与决策实施：
- 投票结束后，业主应关注投票结果和决策的实施情况。如果发现决策存在违法或不合理之处，可以及时向业主委员会或相关部门反映，并寻求解决方案。
保留相关证据：
- 如果业主因不参与投票而错过表达自己意见的机会，或者认为投票过程存在违法或不当行为，可以保留相关证据（如投票通知、现场照片、视频等），以便在必要时维护自己的权益。
总结来说，业主不参与投票本身是合法的，但可能会影响相关决策的通过及自身权益的行使。因此，建议业主积极参与投票，关注投票结果与决策实施情况，并在必要时保留相关证据以维护自己的权益。如果您在物业纠纷方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。