在司机撞死人且车主也死亡的情况下，责任归属需根据具体情况进行详细分析，主要涉及司机责任、车主遗产继承人责任以及保险公司责任等多个方面。以下是对这一问题的全面分析：
一、司机责任
刑事责任：
- 如果司机在事故中存在过错，如超速、酒驾、疲劳驾驶等违反交通法规的行为，且这些行为与事故发生有直接因果关系，那么司机可能构成交通肇事罪，需承担刑事责任。
- 刑事责任的承担不因车主的死亡而免除，司机仍需接受法律的制裁。
民事责任：
- 司机作为直接侵权人，需对受害者家属承担民事赔偿责任，包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。
- 如果司机无力赔偿，受害者家属可以依法申请强制执行其财产。
二、车主遗产继承人责任
遗产继承与债务承担：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，车主死亡后，其遗产由继承人继承。同时，继承人需在继承遗产的范围内承担被继承人的债务。
- 如果车主对事故的发生存在过错（如车辆存在安全隐患未告知司机、未按规定进行车辆维护等），且这种过错与事故发生有直接因果关系，那么车主的遗产继承人需在继承遗产的范围内对受害者家属承担赔偿责任。
特殊情况：
- 如果车主的遗产不足以清偿债务，或者车主没有遗产可供继承，那么受害者家属可能无法从车主的遗产继承人处获得全额赔偿。
- 如果车主的遗产继承人放弃继承，那么他们无需承担赔偿责任，但受害者家属仍可以依法向司机追偿。
三、保险公司责任
交强险赔偿：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车必须购买交通事故责任强制保险（交强险）。在事故发生后，保险公司需在交强险责任限额内对受害者家属进行赔偿。
- 交强险的赔偿范围包括死亡伤残赔偿、医疗费用赔偿和财产损失赔偿等。
商业险赔偿：
- 如果车主还购买了商业第三者责任险等商业保险，那么在交强险赔偿不足的情况下，保险公司需根据商业保险合同的约定对受害者家属进行赔偿。
- 商业险的赔偿范围和限额根据具体保险合同而定。
四、综合分析与建议
收集证据：
- 受害者家属应尽快收集事故现场照片、视频、证人证言等证据，以证明事故发生的经过和责任归属。
- 同时，应收集司机和车主的相关信息，包括驾驶证、行驶证、保险单等，以便后续追偿。
协商与调解：
- 在事故发生后，受害者家属可以与司机、车主的遗产继承人以及保险公司进行协商和调解，尝试达成赔偿协议。
- 协商和调解可以节省时间和成本，但需注意保留相关证据和协议文本。
法律诉讼：
- 如果协商和调解无果，受害者家属可以向人民法院提起民事诉讼，要求司机、车主的遗产继承人以及保险公司承担赔偿责任。
- 在诉讼过程中，受害者家属需提供充分的证据证明自己的主张，并遵循法院的判决和裁定。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和解决方案。