结论：在无法提供劳动合同和离职证明的情况下，是否可以将某段工作经历写为待业，需根据具体情况和目的来判断，一般而言，若该段工作经历对当前申请或事务无实质性影响，且无法提供证明，可以写为待业；但若该段工作经历对当前申请或事务有实质性影响，建议尽量通过其他方式证明工作经历，或如实说明情况。
分析说明：
对当前申请或事务无实质性影响的情况：
- 如果您正在申请一份新工作、办理贷款、租房等，而那段无法提供证明的工作经历与这些申请或事务无直接关联，或者即使有关联但不影响您的整体资质和信誉，那么在这种情况下，将该段工作经历写为待业可能是可行的。这样做主要是为了避免因无法提供证明而带来的不必要的麻烦和质疑。
对当前申请或事务有实质性影响的情况：
- 如果那段无法提供证明的工作经历对您的当前申请或事务有实质性影响，比如您正在申请一份需要特定工作经验的工作，或者那段工作经历与您的信用记录、职业资格等紧密相关，那么在这种情况下，将该段工作经历写为待业可能不是明智的选择。因为这样做可能会导致您的申请被拒绝或受到质疑。
- 在这种情况下，建议您尽量通过其他方式来证明您的工作经历，比如提供工作期间的工资单、社保缴纳记录、同事或上级的证言等。如果确实无法提供任何证明，那么如实说明情况，并解释无法提供证明的原因，可能是更好的选择。
法律背景与建议：
- 在法律上，对于工作经历的证明并没有严格的规定要求必须提供劳动合同和离职证明。但是，这些文件通常是证明工作经历的最直接和有效的证据。因此，在可能的情况下，尽量保留和提供这些文件是非常重要的。
- 如果您确实无法提供劳动合同和离职证明，那么您可以考虑提供其他相关的证据来支持您的工作经历。同时，您也可以咨询相关机构或部门，了解他们对于工作经历证明的具体要求和接受程度。
可能后果：
- 如果您将无法提供证明的工作经历写为待业，而实际上这段工作经历对您的当前申请或事务有实质性影响，那么您可能会面临申请被拒绝、受到质疑或承担其他不利后果的风险。
- 因此，在做出决定之前，请务必仔细考虑和评估该段工作经历对您的当前申请或事务的影响程度，以及您无法提供证明的可能后果。
进一步行动建议：
- 如果您对如何处理这段无法提供证明的工作经历感到困惑或不确定，建议您咨询专业的法律人士或相关机构，以获取更具体和个性化的建议和指导。
- 同时，您也可以考虑通过其他途径来补充和证明您的工作经历，比如参加相关的职业培训、获得职业资格证书等，以提升您的整体资质和信誉。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。