结论：关于亲家兄弟姐妹看望病重老人所给的钱是否可以退回，这主要取决于赠与的性质以及双方的具体意愿和情况，一般情况下，这类钱款视为赠与，无需退回；但如果存在特殊情况或双方有明确约定，则可能需要根据实际情况处理。

分析说明：

1. 赠与的性质：

   • 在法律上，赠与是指一方无偿地将自己的财产给予另一方，而另一方表示接受的行为。亲家兄弟姐妹看望病重老人并给钱，通常被视为一种出于关心和善意的赠与行为。
   • 赠与一旦完成，即财产的所有权发生转移，赠与人通常无权要求受赠人返还，除非存在法定或约定的撤销赠与的情形。

2. 无需退回的情况：

   • 如果亲家兄弟姐妹给钱时并未明确表示这是借款或需要返还的款项，且双方没有签订任何书面协议约定需要退回，那么这笔钱通常被视为赠与，无需退回。
   • 在家庭关系中，这种基于亲情和关怀的赠与行为是常见的，也是符合社会道德和伦理规范的。

3. 可能需要退回的情况：

   • 如果亲家兄弟姐妹在给钱时明确表示这是借款，或者双方有书面协议约定需要退回，那么受赠人（即病重老人的家庭）在收到款项后，应当按照约定或法律规定的时间和方式归还。
   • 另外，如果赠与行为存在欺诈、胁迫等违法情形，或者赠与的财产存在权利瑕疵（如属于赃款、赃物等），那么赠与人也有权要求撤销赠与并追回财产。不过，这种情况在家庭关系中较为罕见。

4. 特殊情况考虑：

   • 考虑到亲家公也病重的情况，如果亲家兄弟姐妹给钱是出于对双方老人的共同关心和帮助，且双方家庭经济状况相当，那么这笔钱更可能被视为一种互助性质的赠与，无需退回。
   • 如果双方家庭经济状况存在显著差异，或者赠与行为对赠与人家庭造成了较大的经济负担，那么双方可以协商处理这笔钱款的归还问题。

行动建议：

• 沟通协商：首先，建议双方家庭进行坦诚的沟通协商，明确这笔钱款的性质和用途，以及双方对归还问题的看法和意愿。
• 尊重意愿：在沟通过程中，应尊重双方的意愿和感受，避免因为钱款问题而伤害家庭关系。
• 寻求帮助：如果双方无法达成一致意见，或者存在其他复杂的法律问题，建议寻求专业律师的帮助，以便更好地维护双方的合法权益。

最后，家庭关系中的钱款往来往往涉及情感、道德和法律等多个层面，因此在处理这类问题时需要谨慎考虑和妥善处理。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。