售后回租的车撤销抵押并不直接等同于恢复所有权，这两者是不同的法律概念和法律状态。以下从几个方面进行详细解释：

1. 售后回租与抵押的基本概念：

   • 售后回租：这是一种融资方式，通常涉及车辆的所有权转移给融资方（如租赁公司），同时承租方（原车主）继续使用车辆，并按照约定支付租金。在售后回租交易中，车辆的所有权在交易开始时就已经转移给了融资方。
   • 抵押：抵押是债务人或第三人不转移对某项财产的占有，将该财产作为债权的担保。在车辆抵押的情况下，车辆的所有权仍然属于债务人（或抵押人），但债权人（抵押权人）在债务人不履行债务时，有权依法以该财产折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿。

2. 撤销抵押的含义：

   • 撤销抵押，通常指的是在债务得到清偿或其他法定条件满足时，抵押权人解除对抵押物的抵押权，使抵押物恢复其原有的流通性和价值。撤销抵押并不改变抵押物的所有权归属，只是解除了抵押权人对抵押物的优先受偿权。

3. 售后回租车辆撤销抵押后的所有权状态：

   • 在售后回租交易中，车辆的所有权在交易开始时就已经转移给了融资方。因此，即使后续撤销了抵押（如果存在的话），车辆的所有权也不会自动恢复给原车主。撤销抵押只是解除了融资方对车辆的抵押权，但车辆的所有权仍然属于融资方，除非双方另有约定或法律另有规定。

4. 可能的法律后果与建议：

   • 如果原车主希望在撤销抵押后恢复对车辆的所有权，这通常需要通过与融资方进行协商，并达成新的协议来实现。例如，双方可以约定在满足一定条件（如支付全部租金和费用）后，融资方将车辆的所有权转移回给原车主。
   • 在任何涉及车辆所有权转移或抵押的交易中，建议双方都签订详细的书面合同，明确各自的权利和义务，以避免未来可能出现的法律纠纷。

总结来说，售后回租的车撤销抵押并不直接等同于恢复所有权。撤销抵押只是解除了抵押权人对抵押物的优先受偿权，而车辆的所有权归属取决于交易开始时的约定以及后续可能达成的协议。如果你在售后回租或抵押方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。