结论：在盗窃两百元槟榔被警察传唤的情况下，若您不能亲自前往，可以委托律师代为前往。以下是对此问题的详细分析：

一、律师代为前往的法律依据

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，犯罪嫌疑人、被告人有权委托辩护人，辩护人可以是律师。在刑事诉讼过程中，律师有权代为犯罪嫌疑人、被告人进行一些法律行为，包括但不限于接受传唤、提交法律意见、申请取保候审等。因此，在您因盗窃行为被警察传唤的情况下，委托律师代为前往是合法且可行的。

二、律师代为前往的作用

1. 了解案情：律师可以代为前往，与警方沟通，了解案件的具体情况，包括盗窃的金额、时间、地点、是否有证据等，为您后续的辩护提供有力支持。
2. 保护权益：律师在了解案情后，可以为您分析案件的法律性质、可能面临的法律后果，并为您提供专业的法律建议，帮助您更好地保护自己的合法权益。
3. 申请取保候审：如果案件情况符合取保候审的条件，律师可以代为申请取保候审，使您能够在案件审理期间暂时获得自由。

三、您需要注意的事项

1. 及时委托律师：在收到传唤通知后，应尽快委托律师，以便律师有足够的时间了解案情、准备辩护材料。
2. 配合律师工作：在律师代为前往的过程中，您应积极配合律师的工作，提供必要的案件信息和证据材料，以便律师更好地为您辩护。
3. 了解法律后果：虽然盗窃两百元槟榔的金额不大，但仍然可能构成盗窃罪。根据《中华人民共和国刑法》的规定，盗窃罪的处罚根据盗窃金额的大小和情节的严重程度而定。因此，您应了解可能的法律后果，并做好相应的准备。

四、可能的法律后果及应对策略

1. 如果盗窃金额较小，情节较轻：可能面临的是行政处罚，如罚款、拘留等。此时，律师可以代为与警方沟通，争取从轻处理。
2. 如果盗窃金额较大，情节严重：可能构成盗窃罪，面临刑事处罚。此时，律师将为您制定详细的辩护策略，包括但不限于争取从轻、减轻处罚，或者申请取保候审等。

最后建议：面对此类情况，及时委托专业律师是明智之举。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。