结论：在此情况下，您是否需要负法律责任，取决于多个因素，包括您是否尽到了合理的警示义务、偷菜者的行为性质以及中毒结果与您行为之间的因果关系等。以下从不同角度进行分析：

1. 警示义务的履行：

   • 您已经在菜地挂了打药牌子，这通常被视为履行了警示义务，表明您已经采取了合理措施来告知他人菜地中的蔬菜可能含有有毒物质。
   • 如果牌子上的文字清晰、明确，且位置显眼，足以引起一般人的注意，那么您在警示义务方面可能已经做得足够。

2. 偷菜者的行为性质：

   • 偷菜行为本身是一种违法行为，偷菜者应当自行承担其行为带来的风险。
   • 如果偷菜者明知菜地有打药警示而仍然偷菜，并因此中毒，那么其自身行为对中毒结果的发生具有重大过错。

3. 因果关系与责任划分：

   • 即使您履行了警示义务，如果偷菜者的中毒结果与您打药的行为之间存在直接的因果关系（例如，您使用的农药具有极高的毒性，且偷菜者因食用而中毒），您仍可能因未尽到更高的安全保障义务（如选择低毒农药、设置更严密的防护措施等）而承担一定的法律责任。
   • 然而，在大多数情况下，如果偷菜者明知风险而故意为之，您可能只需承担次要或无责任，具体取决于法院对因果关系和过错程度的判断。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果您使用的农药是国家明令禁止使用的，或者您未按照农药使用说明进行使用，导致农药残留超标，那么您可能因违法使用农药而承担更重的法律责任。
   • 如果偷菜者是未成年人或精神病人等无民事行为能力人或限制民事行为能力人，您可能因未尽到更高的注意义务而承担一定的法律责任。

法律建议：

• 为了降低法律风险，建议您在菜地周围设置更严密的防护措施（如围栏、监控等），以防止他人偷菜。
• 选择使用低毒、易降解的农药，并严格按照使用说明进行使用，以减少农药残留和环境污染。
• 定期检查菜地周围的警示牌子是否完好、清晰，确保能够持续起到警示作用。

可能法律后果：

• 如果法院认定您未尽到合理的警示义务或安全保障义务，您可能需要承担一定的民事赔偿责任，包括赔偿偷菜者的医疗费用、误工费等。
• 在极端情况下，如果您违法使用农药或故意投毒，您还可能面临刑事责任的追究。

如有任何进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。