一般情况下，您不能回当地起诉房东不退押金的问题，通常需在房屋所在地法院起诉。不过，也存在一些特殊情况，以下为你详细分析：
- 一般原则：原告就被告及合同履行地原则
- 根据我国《民事诉讼法》的相关规定，民事诉讼通常遵循“原告就被告”的原则，即原告要到被告住所地的法院去起诉。在房东不退押金的纠纷中，房东作为被告，其住所地一般就是房屋所在地。同时，对于因合同纠纷提起的诉讼，如果合同没有实际履行，且当事人双方住所地又都不在合同约定的履行地的，应由被告住所地人民法院管辖；而房屋租赁合同的履行地通常也是房屋所在地，所以一般情况下您需要到房屋所在地的法院去起诉房东要求退还押金。
- 例如，您在北京租了上海房东的房子，现在房东在上海不退押金，按照一般原则，您需要到上海的房屋所在地法院去起诉。
- 特殊情况：协议管辖
- 如果您和房东在租赁合同中明确约定了发生纠纷时的管辖法院，且该约定不违反级别管辖和专属管辖的规定，那么就应当按照约定来确定管辖法院。比如，您和房东在合同中约定“若发生押金退还等纠纷，由您所在地的法院管辖”，这种情况下您就可以回当地起诉。
- 但需要注意的是，这种协议管辖的约定必须要明确、具体，不能模糊不清。例如，不能只约定“由第三方法院管辖”，这样的约定是无效的。
- 其他特殊情形
- 如果房东离开房屋所在地且下落不明，或者房屋所在地属于偏远地区、交通极为不便等特殊情况，您也可以向自己所在地的法院说明情况，看是否能获得特殊处理，但这种情况比较复杂，需要法院根据具体情况进行判断和决定。
建议：
- 首先查看租赁合同中是否有关于管辖法院的约定，如果有且符合法律规定，按照约定处理；如果没有约定，准备好相关证据，如租赁合同、押金收据、与房东沟通退押金的记录等，到房屋所在地的法院去起诉。
- 如果您对具体的诉讼流程和证据准备等方面还有疑问，可以继续向我咨询，我会为你提供更详细的解答。