在租客与其他业主发生纠纷时，责任归属需根据具体情况来判断，以下分情况讨论：
纠纷源于租客自身行为：
- 若纠纷是由于租客的个人行为（如噪音扰民、违规停车、破坏公共设施等）引起的，那么租客通常需要承担相应的责任。这种情况下，其他业主有权要求租客停止侵害、恢复原状或赔偿损失。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
纠纷源于房屋本身问题：
- 如果纠纷是由于房屋本身存在的问题（如漏水、结构安全等）导致的，且这些问题并非由租客造成，那么责任可能归属于房东或物业管理方。租客在此情况下应及时通知房东或物业，由他们负责维修或处理。
- 法律依据：房东有义务确保房屋符合居住条件，并承担房屋的维修责任。物业管理方则负责小区公共区域的维护和管理。
纠纷涉及公共区域使用：
- 当纠纷涉及公共区域（如楼道、电梯、停车场等）的使用时，责任归属可能取决于物业管理规定或业主公约。如果租客违反了相关规定，可能需要承担相应责任；如果物业管理方未尽到管理职责，也可能需要承担部分责任。
- 建议行动：在此情况下，建议首先查阅物业管理规定或业主公约，明确各方责任。必要时，可寻求物业或业主委员会的协助，共同解决问题。
纠纷涉及第三方行为：
- 如果纠纷是由第三方（如访客、施工人员等）的行为引起的，且租客对此没有过错，那么租客通常不需要承担责任。责任应由第三方或相关责任方承担。
- 特殊情况：如果租客未能尽到合理的注意义务（如未对访客进行必要的管理或提醒），导致纠纷发生或扩大，租客可能需要承担一定的补充责任。
针对租客的建议：
- 在遇到纠纷时，租客应首先保持冷静，尝试与对方沟通协商，寻求和解。
- 如果协商无果，租客可以收集相关证据（如照片、视频、证人证言等），并向物业或业主委员会反映情况，寻求帮助。
- 必要时，租客可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律途径和后果。
针对房东和物业管理方的建议：
- 房东应定期检查房屋状况，确保房屋符合居住条件，并及时处理租客反映的问题。
- 物业管理方应加强小区公共区域的管理和维护，制定合理的物业管理规定，并确保规定得到有效执行。
- 在发生纠纷时，房东和物业管理方应积极配合租客解决问题，避免纠纷升级。
如有任何进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。