核心结论：买假章但未实际购买且已退款的行为，虽未直接构成违法犯罪的完成形态，但仍可能涉及法律风险，需根据具体情况判断是否需承担法律责任。以下从不同角度展开分析：

1. 从行为性质看：是否构成违法犯罪的未遂或预备

• 伪造印章罪的构成要件：根据《刑法》第280条，伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章的，需以“伪造行为”为核心。若您仅与卖家达成购买意向（如协商价格、款式），但未实际支付款项、未取得假章，也未使用或传播假章信息，通常不构成该罪的既遂。
• 可能的预备或未遂形态：若您已支付定金、提供印章样本等，为伪造行为提供帮助，可能被认定为犯罪预备或未遂。但您已退款且未进一步行动，实践中一般不追究刑事责任，除非卖家已根据您的要求制作了假章。

2. 从民事责任看：是否涉及合同违约或欺诈

• 合同关系：若您与卖家通过口头或书面形式达成买卖假章的“合同”，该合同因违反《民法典》第153条（违背公序良俗的民事法律行为无效）而无效。您退款后，双方互不负返还义务（如无需支付违约金），但若卖家已产生实际损失（如制作假章的成本），可能要求您适当补偿，但需卖家举证。
• 欺诈风险：若卖家以“真章”为名诱导您购买，您发现是假章后退款，卖家可能涉嫌欺诈。您可保留聊天记录、转账记录等证据，向市场监管部门举报或起诉要求赔偿。

3. 从行政责任看：是否违反治安管理规定

• 《治安管理处罚法》第52条：伪造、变造或买卖国家机关、人民团体、企业、事业单位或其他组织的印章的，处10日以上15日以下拘留，可以并处1000元以下罚款；情节较轻的，处5日以上10日以下拘留，可以并处500元以下罚款。
• 您的行为是否适用：若您仅“意图购买”但未实际交易，通常不构成该条的“买卖”行为。但若您在协商过程中协助卖家宣传假章（如转发广告），可能被认定为共同违法，需承担相应责任。

4. 实务建议：如何降低风险

• 立即停止接触：彻底删除与卖家的联系方式，避免再次沟通或提供任何帮助。
• 保留证据：保存退款记录、聊天记录等，证明您未实际购买或使用假章。
• 主动说明情况：若您曾向卖家提供单位或个人信息，建议及时通知相关方（如公司、学校）防范风险。
• 避免类似行为：伪造印章可能涉及刑事犯罪，即使未成功也可能留下案底，务必远离此类交易。

总结：您的情况因未实际完成购买且已退款，法律风险较低，但仍需警惕卖家反咬或证据留存问题。若后续收到警方调查或卖家威胁，可联系我进一步分析证据链，制定应对策略。