结论：律师在特定情况下确实可能会发短信给欠款人，但这并非律师的常规或首选沟通方式，且需严格遵守法律规定和职业道德规范。

分析说明：

1. 律师与欠款人的沟通方式：

   • 律师在处理债务债权纠纷时，通常会通过正式的法律文书（如律师函、起诉状等）或电话、邮件等正式渠道与欠款人进行沟通。这些方式更为正式、规范，且能够留下明确的沟通记录，有助于后续的法律程序。
   • 短信作为一种非正式的沟通方式，虽然便捷，但在法律纠纷中可能因缺乏正式性和证据效力而受到限制。然而，在某些情况下，如紧急通知、简单询问等，律师也可能会选择通过短信与欠款人进行初步沟通。

2. 律师发短信给欠款人的合法性：

   • 律师在发短信给欠款人时，必须遵守相关法律法规和职业道德规范。例如，不得使用威胁、恐吓、侮辱等不当语言，不得侵犯欠款人的隐私权等合法权益。
   • 短信内容应当真实、准确、合法，不得包含虚假信息或误导性陈述。同时，律师应当确保短信的发送不会干扰欠款人的正常生活和工作。

3. 律师发短信给欠款人的实际效果：

   • 短信沟通的效果可能因欠款人的态度、案件的具体情况等因素而有所不同。对于愿意配合解决的欠款人，短信可能作为一种便捷的沟通方式，促进双方的和解或协商。
   • 对于拒绝配合或逃避债务的欠款人，短信可能无法起到有效的沟通作用，甚至可能被忽略或删除。在这种情况下，律师可能需要采取更为正式和有力的法律手段来维护债权人的合法权益。

特殊场景：

• 在紧急情况下，如欠款人即将转移财产或逃避法律责任等，律师可能会通过短信迅速通知欠款人，并要求其立即采取相应措施。但这种情况下，短信通常只是作为初步通知或紧急提醒，后续仍需通过正式法律程序进行确认和执行。

行动建议：

• 如果您作为债权人，希望律师与欠款人进行沟通，建议您与律师明确沟通方式和内容，确保沟通的合法性和有效性。
• 如果您作为欠款人，收到律师的短信，建议您认真对待，并尽快与律师或债权人取得联系，了解具体情况并寻求解决方案。避免因为忽视或逃避而引发更严重的法律后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。