结论：在老公出轨导致诉讼离婚的情况下，女方是否需要承担夫妻婚内债务，主要取决于债务的性质。如果是夫妻共同债务，女方需承担相应责任；如果是男方的个人债务，女方则无需承担。
一、夫妻共同债务的情况
认定标准：
- 共同意思表示：如果夫妻双方共同签名或一方事后追认了债务，例如共同在借款合同上签字，或通过电话、短信等方式明确表示认可该债务，那么这笔债务属于夫妻共同债务。
- 家庭日常生活需要：如果男方以个人名义为家庭日常生活所需（如衣食住行、医疗保健等）所负的债务，也属于夫妻共同债务。
- 用于夫妻共同生活或经营：即使债务是以男方名义借款，但债权人能证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营的，同样属于夫妻共同债务。
承担方式：
- 一旦债务被认定为夫妻共同债务，无论男方是否出轨，女方均需承担偿还责任。
- 离婚时，首先用夫妻共同财产清偿债务；如果共同财产不足，则由双方协议清偿，协议不成则由法院判决。
二、男方个人债务的情况
认定标准：
- 超出家庭日常生活需要：如果男方以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，且债权人不能证明该债务用于夫妻共同生活或经营的，那么这笔债务属于男方的个人债务。
- 违法或不合理消费：如赌博、吸毒、个人奢侈消费等产生的债务，也属于男方的个人债务。
- 明确约定为个人债务：如果男方与债权人明确约定该债务为其个人债务，且女方未事后追认，那么这笔债务同样属于男方的个人债务。
承担方式：
- 对于男方的个人债务，女方无需承担偿还责任，应由男方个人负责清偿。
三、特殊情况处理
- 离婚协议或法院判决：如果离婚协议或法院判决中明确规定了债务的分配方式，双方需按协议或判决履行。这意味着，即使某笔债务原本属于男方个人债务，但如果协议或判决规定女方需承担部分或全部责任，女方仍需相应承担责任。不过，这种约定不能对抗善意第三人，即如果债权人不知道该约定，仍有权向女方追偿。
四、建议与指导
- 在面临复杂的债务问题时，建议女方首先收集相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以证明债务的真实性和归属。
- 女方应仔细审查债务的性质和用途，以确定自己是否需要承担偿还责任。
- 如果女方对债务的承担有疑问或争议，可以向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。
综上所述，老公出轨诉讼离婚时，女方是否需要承担夫妻婚内债务，主要取决于债务的性质。通过明确债务性质并遵循相关法律法规和程序要求，女方可以更有效地维护自身权益并妥善处理债务问题。