结论：夫妻一方在符合法定条件的情况下，可以让法院调取对方的流水证明。以下从不同角度为你详细分析：
申请调取的法定条件
- 涉及共同财产分割：在离婚诉讼中，如果夫妻双方对共同财产的范围、价值等存在争议，而对方的银行流水可能涉及到共同财产的收支情况，例如一方可能存在转移、隐匿共同财产的行为，通过银行流水可以查明财产的去向和实际状况。此时，一方可以向法院申请调取对方的银行流水，以维护自己在财产分割中的合法权益。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条规定，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。而银行流水是查明这些行为的重要证据之一。
- 涉及债务承担：如果夫妻一方以个人名义所负债务，但另一方认为该债务并非用于夫妻共同生活、共同生产经营，或者怀疑对方与债权人恶意串通虚构债务，此时银行流水可以证明债务的资金流向和使用情况，从而判断债务的性质。在这种情况下，一方也可以申请法院调取对方的银行流水。
- 法律依据：《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条规定，夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，不属于夫妻共同债务；但是，债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。
申请调取的流程
- 提交申请：一方需要向法院提交书面申请，明确说明申请调取对方银行流水的原因、目的以及需要调取的银行账户信息、时间段等具体内容。申请应当符合法律规定的格式和要求，并且要有合理的理由和证据支持。
- 法院审查：法院会对申请进行审查，判断是否符合法定条件。如果法院认为申请理由充分、必要，会作出准予调取的裁定；如果认为申请不符合条件，会裁定驳回申请。
- 协助调取：法院在作出准予调取的裁定后，会向相关银行发出协助执行通知书，要求银行提供被调取人的银行流水信息。银行在收到法院的协助执行通知书后，会按照要求提供相应的流水记录。
注意事项
- 保护隐私：虽然一方有权申请调取对方的银行流水，但法院在调取和使用这些信息时，会严格遵守法律规定，保护当事人的隐私。银行流水信息只能用于与案件相关的审理和判断，不得泄露给无关人员。
- 合法使用：一方获得对方的银行流水后，应当合法使用这些信息，不得将其用于非法目的或者侵犯对方的合法权益。如果一方滥用银行流水信息，可能会承担相应的法律责任。
如果你在夫妻财产分割或债务承担方面遇到相关问题，欢迎直接向我咨询。