结论：刑事案件判决生效后，受害人能否申请强制执行追回损失需分情况讨论，主要取决于案件是否涉及附带民事诉讼或退赔程序。

1. 若刑事判决中明确附带民事赔偿部分
   根据《刑事诉讼法》第101条及《民法典》第187条，若受害人在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，且法院判决被告人承担民事赔偿责任（如赔偿医疗费、财产损失等），则该判决与刑事判决具有同等法律效力。受害人可直接依据生效判决向法院申请强制执行，执行对象包括被告人的合法财产（如存款、房产、车辆等）。若被告人拒不履行，法院可采取查封、扣押、拍卖等措施。

2. 若刑事判决中涉及退赔程序
   根据《刑法》第64条，若案件涉及违法所得（如诈骗款、赃物等），法院会判决“责令退赔”给受害人。退赔程序具有优先性，即公安机关在侦查阶段已查封、冻结的涉案财物，或法院在执行中追缴的赃款赃物，应直接返还受害人。若退赔不足部分，受害人可另行提起民事诉讼要求赔偿。

3. 若未提起附带民事诉讼且无退赔条款
   若受害人在刑事诉讼中未主张民事赔偿，或判决未涉及退赔，则需单独提起民事诉讼。根据《民事诉讼法》第243条，受害人可在知道权利受损后3年内起诉，要求被告人赔偿损失。民事判决生效后，方可申请强制执行。

关键风险提示：

• 执行难度：若被告人无财产可供执行，法院可能裁定“终结本次执行程序”，但受害人发现财产线索后可申请恢复执行。
  
• 执行时效：申请强制执行的期限为2年，自判决生效之日起计算，逾期将丧失申请权。
  
• 特殊情形：若被告人死亡且无遗产，或被宣告无民事行为能力，执行程序可能终止。

建议行动：

1. 立即查阅刑事判决书，确认是否包含民事赔偿或退赔条款；
   
2. 若已明确赔偿内容，尽快向一审法院执行局提交强制执行申请书及财产线索；
   
3. 若未涉及赔偿，需在3年内提起民事诉讼并申请财产保全。
   

如有进一步疑问或需协助起草法律文书，可直接向我咨询。