结论：在“小三被执行”的情境下，小三的老公通常不能直接申请保全，但具体是否可以保全需根据保全类型及小三老公与案件的利害关系来判断。以下从不同角度进行详细分析：
一、保全的基本概念与类型
保全，在法律上通常指的是为保证将来判决的顺利执行或避免财产遭受损失，法院根据利害关系人的申请，对当事人的财产或争议标的物采取的限制性措施。保全主要分为诉前保全和诉讼保全两种类型。
诉前保全：在提起诉讼或申请仲裁前，因情况紧急，不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，利害关系人可以向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。
诉讼保全：在诉讼过程中，为保证将来判决的顺利执行，当事人可以向法院申请对对方的财产进行保全。
二、小三老公与保全的关系
直接申请保全的障碍：
- 在“小三被执行”的情境中，执行通常指的是法院根据生效判决对被执行人的财产进行强制执行。小三的老公，作为与执行案件无直接法律关系的第三方，通常不具备直接申请保全的资格。
- 保全的申请通常需要申请人证明其与案件有直接的利害关系，且存在紧急情况需要采取保全措施。小三的老公，除非能证明其与执行案件有直接的财产权益关联（如共同财产被错误执行等），否则难以直接申请保全。
可能申请保全的情形：
- 共同财产保护：如果小三的财产中包含与老公的共同财产，且该共同财产面临被错误执行的风险，小三的老公可以基于共同财产权益的保护，向法院申请保全。但这种情况下，保全的申请需要严格符合法律规定的条件，并提供充分的证据证明共同财产的存在及面临的风险。
- 第三人撤销之诉中的保全：如果小三的老公认为原判决、裁定、调解书侵害了其合法权益，可以提起第三人撤销之诉。在提起第三人撤销之诉的同时或之后，如果符合保全条件，也可以向法院申请保全。但这种情况较为特殊，且需要满足严格的法律条件。
三、法律建议
- 了解保全条件与程序：如果小三的老公认为有必要申请保全，应首先了解保全的具体条件与程序，包括保全的申请条件、所需材料、申请流程等。
- 咨询专业律师：由于保全涉及复杂的法律程序与证据要求，建议小三的老公在申请保全前咨询专业律师，以获取准确的法律意见与指导。
- 准备充分证据：如果决定申请保全，应准备充分的证据证明其与案件的利害关系及存在紧急情况需要采取保全措施。证据应真实、合法、有效，并能够支持其保全申请。
总结来说，小三的老公在“小三被执行”的情境下，通常不能直接申请保全。但具体是否可以保全需根据保全类型及小三老公与案件的利害关系来判断。如果小三的老公认为有必要申请保全，应了解保全条件与程序，咨询专业律师，并准备充分证据支持其申请。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。