结论：在交通肇事罪案件中，检察院量刑十个月缓刑一年，但被告人有前科的情况下，法院的判决会综合考虑多种因素，包括前科的性质、时间间隔、本次犯罪的情节、社会危害性以及被告人的认罪态度等，因此无法直接给出法院将如何判决的确定答案。不过，我可以从几个关键角度为您分析可能的情况。

1. 前科的性质与影响：

   • 前科，特别是与交通相关的犯罪前科（如之前的交通肇事罪、危险驾驶罪等），会对法院的判决产生重要影响。法院会考虑前科是否表明被告人具有再犯的危险性，以及前科与本次犯罪之间的关联性。
   • 如果前科是较为严重的犯罪，或者与本次交通肇事罪有相似的情节，法院可能会倾向于认为被告人具有较大的社会危害性，从而在判决时予以从重考虑。

2. 本次犯罪的情节与社会危害性：

   • 法院会详细审查本次交通肇事罪的具体情节，包括事故的责任划分、造成的后果（如人员伤亡、财产损失）、被告人的行为表现（如是否逃逸、是否及时救助等）。
   • 如果本次犯罪情节严重，社会危害性大，即使检察院提出了缓刑的建议，法院也可能根据具体情况决定不适用缓刑，或者对缓刑的考验期、附加条件等进行调整。

3. 被告人的认罪态度与悔罪表现：

   • 被告人的认罪态度和悔罪表现也是法院判决时的重要考量因素。如果被告人能够真诚认罪，积极赔偿被害人损失，表现出明显的悔罪意愿，法院可能会在判决时予以从轻考虑。
   • 相反，如果被告人拒不认罪，或者对被害人损失的赔偿态度消极，法院可能会认为其缺乏悔罪表现，从而在判决时予以从重。

4. 缓刑的适用条件与限制：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，缓刑适用于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，且需满足犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响等条件。
   • 即使检察院提出了缓刑的建议，法院也会根据上述条件进行严格审查。如果法院认为被告人不符合缓刑的适用条件，或者认为缓刑的适用可能对社会造成不良影响，法院可能会决定不适用缓刑。

建议与后续行动：

• 鉴于您的情况涉及多个复杂因素，我建议您尽快咨询专业律师，以便更详细地了解您的法律权益和可能的判决结果。
• 您可以准备相关的案件材料，如事故认定书、前科记录、赔偿协议等，以便律师更全面地了解案情，为您提供更准确的法律建议。
• 在等待法院判决期间，您可以积极与被害人沟通，争取达成赔偿协议，以表现您的悔罪意愿，这可能对法院的判决产生积极影响。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。