结论：受害者是否要请律师进行后续工作，取决于案件的具体情况和个人需求，但请律师通常能更全面地维护受害者的合法权益。以下从多个角度进行分析：

一、请律师的益处

1. 专业法律知识：律师具备专业的法律知识，能够准确理解并应用相关法律法规，为受害者提供专业的法律意见和策略。在交通事故责任认定后，律师可以帮助受害者分析案件情况，评估赔偿金额，并制定合理的索赔方案。

2. 证据收集与整理：律师有经验处理交通事故案件，知道如何收集、整理和保存关键证据，如医疗记录、证人证言、现场照片等，这些证据对于后续的索赔至关重要。

3. 与保险公司协商：律师可以代表受害者与保险公司进行协商，争取更合理的赔偿。保险公司往往有专业的法务团队，受害者个人可能难以应对，而律师则能以其专业知识和经验，为受害者争取到最大的利益。

4. 诉讼代理：如果协商无果，律师可以代表受害者提起诉讼，通过法律途径维护其合法权益。在诉讼过程中，律师将负责准备法律文件、出庭辩护等，减轻受害者的负担。

二、不请律师的可能情况

1. 案件简单明了：如果交通事故案件事实清楚，责任明确，且受害者伤势不重，赔偿金额不大，那么受害者可能不需要请律师，可以自行与保险公司协商解决。

2. 经济条件有限：请律师需要支付一定的律师费，如果受害者经济条件有限，可能无法承担这笔费用。然而，值得注意的是，许多律师提供风险代理服务，即先打官司后收费，或者根据赔偿金额按比例收费，这在一定程度上减轻了受害者的经济负担。

三、综合考虑因素

1. 案件复杂性：案件是否涉及多方责任、是否有人员伤亡、赔偿金额大小等，都是影响是否请律师的重要因素。

2. 个人能力：受害者是否具备处理法律事务的能力，包括与保险公司协商、收集证据、准备法律文件等。

3. 时间成本：处理交通事故案件需要投入大量的时间和精力，受害者是否愿意并能够承担这些成本。

建议：

• 如果受害者对法律事务不熟悉，或者案件较为复杂，建议请律师进行后续工作，以更全面地维护自己的合法权益。
• 在选择律师时，受害者应考虑律师的专业背景、经验、口碑等因素，选择一位合适的律师来代理自己的案件。
• 如果受害者决定自行处理案件，也应尽可能了解相关法律法规和程序，确保自己的权益得到保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。