司法人员迟报请假资料导致矫正人员请假托管，是否会追究责任，需根据具体情况及造成的后果来判定。以下从几个角度进行分析：
司法人员的职责与义务：
- 司法人员在处理矫正人员的请假事宜时，负有及时、准确报送相关资料的职责。这是确保矫正人员请假流程顺利进行，以及维护矫正工作秩序的重要一环。
- 如果司法人员因故意或重大过失迟报请假资料，导致矫正人员请假托管，那么司法人员可能违反了其职责与义务。
责任追究的法律依据：
- 根据《中华人民共和国公务员法》及相关公务员管理制度，公务员（包括司法人员）在履行职责过程中，如果违反工作纪律或造成不良后果，可能会受到相应的纪律处分，如警告、记过、降级、撤职等。
- 在特定情况下，如果司法人员的迟报行为构成犯罪（如滥用职权、玩忽职守等），还可能依法追究其刑事责任。
责任追究的考量因素：
- 迟报的原因：是故意迟报还是因疏忽大意或不可抗力导致的迟报，这将影响责任追究的严重程度。
- 造成的后果：迟报是否导致了矫正人员请假托管的严重后果，如矫正人员脱管、重新犯罪等，这是决定是否追究责任以及追究何种责任的关键因素。
- 司法人员的态度：司法人员在迟报后是否积极采取措施进行补救，以及是否配合相关部门的调查和处理，也会影响责任追究的结果。
可能的法律后果：
- 如果司法人员的迟报行为被认定为违反工作纪律或造成不良后果，可能会受到纪律处分。
- 如果迟报行为构成犯罪，司法人员可能会面临刑事指控和相应的刑罚。
- 此外，司法人员还可能因其迟报行为给矫正机构或相关部门造成损失而承担民事赔偿责任。
建议：
- 对于司法人员而言，应严格遵守工作纪律和规定，及时、准确地报送矫正人员的请假资料，以避免不必要的责任追究。
- 如果因特殊情况确实无法及时报送资料，应及时向相关部门说明情况并寻求指导。
- 对于矫正机构而言，应加强对司法人员的培训和管理，提高其责任意识和业务水平，确保矫正工作的顺利进行。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。