结论：在双方同意的情况下，离婚协议中可以写入“儿子成年以前不得带第三者回家”这样的条款，但需注意该条款的合法性和可执行性。

详细分析：

1. 条款的合法性：

   • 离婚协议是双方自愿达成的协议，只要不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，就是合法有效的。
   • “儿子成年以前不得带第三者回家”这一条款，从本质上来说，是双方对子女成长环境的一种约定，旨在保护子女的身心健康和正常生活秩序。这种约定并不违反法律的强制性规定，也不违背公序良俗，因此是合法的。

2. 条款的可执行性：

   • 虽然该条款在法律上是合法的，但其执行性可能存在一定的挑战。因为“带第三者回家”这一行为具有一定的私密性和主观性，难以直接证明和监管。
   • 如果一方违反了这一条款，另一方想要通过法律途径来维护自己的权益，可能会面临举证困难的问题。因为除非有确凿的证据（如监控录像、证人证言等），否则很难证明对方确实带第三者回家了。

3. 条款的完善建议：

   • 为了使条款更具可执行性，双方可以在协议中明确“第三者”的定义和范围，以及违反条款的具体后果和赔偿方式。
   • 例如，可以约定“第三者”是指与任何一方有不正当男女关系的人，如果违反条款，违约方需要向守约方支付一定数额的违约金，或者承担其他相应的法律责任。

4. 其他注意事项：

   • 离婚协议中的条款应当尽量具体、明确，避免使用模糊、歧义的表述。
   • 双方在签订离婚协议前，应当充分了解协议的内容和法律后果，确保自己的权益得到充分保障。
   • 如果对协议的内容存在疑问或不确定的地方，建议咨询专业律师的意见，以确保协议的合法性和有效性。

总结与建议： 在双方同意的情况下，离婚协议中可以写入“儿子成年以前不得带第三者回家”这样的条款。但为了使条款更具合法性和可执行性，双方应当尽量明确条款的具体内容和后果，并在签订前充分了解协议的法律后果。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。