结论：拿公司油卡往外售卖是违法的，买方在特定情况下也可能承担相应的法律责任。

详细分析：

1. 售卖公司油卡的违法性：

   • 公司财产权：公司油卡属于公司财产，其所有权归公司所有。员工未经公司授权，擅自将公司油卡售卖给他人，侵犯了公司的财产权，构成违法行为。
   • 职务侵占或盗窃：如果员工利用职务之便，将公司油卡非法占为己有并售卖，可能构成职务侵占罪或盗窃罪，具体取决于油卡的金额和情节严重程度。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，职务侵占罪和盗窃罪均可能面临刑事处罚。
   • 合同违约：如果员工与公司之间存在关于油卡使用的相关合同或协议，员工擅自售卖油卡还可能构成合同违约，需要承担相应的民事责任。

2. 买方的法律责任：

   • 善意取得与非法交易：如果买方在购买时并不知道油卡是非法所得，且以合理价格购买，可能构成善意取得。然而，在明知或应知油卡是非法所得的情况下购买，则可能构成非法交易，需要承担相应的法律责任。
   • 共同犯罪：如果买方与售卖方存在共同故意，即明知油卡是公司财产而共同实施售卖行为，则可能构成共同犯罪，需要共同承担刑事责任。
   • 民事赔偿：无论买方是否构成犯罪，如果因其购买行为给公司造成损失，公司均有权要求买方承担相应的民事赔偿责任。

法律建议：

• 对于售卖方：应立即停止售卖行为，并主动向公司坦白交代，争取从轻处理。如果已经构成犯罪，应积极配合司法机关的调查和审判工作，争取宽大处理。
• 对于买方：如果已经购买了非法售卖的油卡，应立即停止使用，并主动向公司或相关部门说明情况，配合调查。如果尚未购买，应坚决拒绝购买，避免陷入法律纠纷。

后续行动：

• 如果您或您所在的公司遇到了类似问题，建议立即收集相关证据，如油卡交易记录、聊天记录等，以便在后续的法律程序中维护自己的合法权益。
• 如有需要，您可以向我咨询具体的法律策略和应对措施，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。