借用老公的营业执照销售化肥属于无证经营或冒用营业执照的违法行为，可能面临行政处罚，情节严重的还可能涉及刑事责任。具体分析如下：

1. 行政处罚层面
   根据《中华人民共和国市场主体登记管理条例》第三十七条和第四十三条，任何单位和个人不得伪造、涂改、出租、出借、转让营业执照。若借用他人营业执照从事经营活动，市场监管部门可责令停止违法行为，没收违法所得，并处以1万元以上10万元以下罚款；情节严重的，吊销营业执照。
   此外，销售化肥需取得《农药经营许可证》或《肥料登记证》（具体取决于化肥类型），若未取得相关资质，可能因“无证经营”被处以没收违法所得、违法经营的化肥及罚款（罚款金额根据违法情节确定，通常为违法所得的1-5倍）。

2. 刑事责任层面（极端情况）
   若销售的化肥存在质量问题（如假冒伪劣、有效成分不足等），且销售金额达到5万元以上，可能构成《刑法》第一百四十条规定的“生产、销售伪劣产品罪”，面临2年以下有期徒刑或拘役，并处或单处销售金额50%以上2倍以下罚金；若金额巨大或造成严重后果，刑罚会更重。
   若借用执照行为涉及伪造国家机关证件（如伪造营业执照），还可能触犯《刑法》第二百八十条，面临3年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金。

3. 其他法律风险

   • 民事赔偿：若因化肥质量问题导致农户损失，您和您丈夫可能需共同承担赔偿责任（营业执照登记的经营者与实际经营者承担连带责任）。
     
   • 信用惩戒：违法行为可能被录入企业信用信息公示系统，影响个人征信及未来经营活动。

建议：

1. 立即停止借用执照的行为，若需经营化肥，应依法办理营业执照及相关资质；
   
2. 若已发生销售行为，主动向市场监管部门说明情况，配合调查，争取从轻处理；
   
3. 咨询专业律师评估具体风险，尤其是涉及刑事犯罪的可能性。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体细节为您提供更精准的分析。