结论：一个公司有立案信息侵害作品信息，是否可以去该公司工作或合作，需分情况讨论，主要取决于侵害作品信息的性质、严重程度以及您与该公司关系的具体性质。以下从不同角度为您详细分析：

1. 若您是求职者，考虑去该公司工作：

   • 法律风险角度：公司有侵害作品信息的立案信息，并不直接等同于公司存在严重的法律问题或违法行为。立案只是司法程序的开始，尚未有最终判决。因此，从法律风险角度看，仅凭立案信息不足以直接判断公司是否违法或存在重大法律风险。
   • 公司运营角度：您需要进一步了解侵害作品信息的具体情况，如是否涉及公司核心业务、是否对公司声誉和财务状况产生重大影响等。如果侵害行为与公司核心业务无关，且公司已采取积极措施应对，那么该事件可能对公司整体运营影响有限。
   • 个人职业规划角度：您还需考虑自己的职业规划和发展前景。如果该公司能提供良好的职业发展机会和平台，且您认为该事件不会对自己的职业发展产生负面影响，那么可以考虑加入。

2. 若您是合作伙伴或投资者，考虑与该公司合作或投资：

   • 尽职调查角度：作为合作伙伴或投资者，您需要进行更深入的尽职调查，了解侵害作品信息的具体细节、公司的应对措施以及可能面临的法律后果。这有助于您更全面地评估合作或投资的风险。
   • 合同条款角度：在合作或投资协议中，您可以加入相关条款，要求公司在侵害作品信息问题上承担相应责任，并明确违约责任和赔偿方式。这可以在一定程度上降低您的风险。
   • 长期合作角度：您还需考虑与该公司的长期合作前景。如果侵害作品信息问题可能对公司声誉和财务状况产生长期负面影响，那么您需要谨慎考虑是否继续合作或投资。

法律建议：

• 在做出决定前，建议您尽可能多地了解侵害作品信息的具体情况，包括立案原因、涉及的作品类型、公司的应对措施等。
• 如果可能的话，您可以咨询专业律师或法律机构，获取更专业的法律意见和建议。
• 在与该公司沟通或合作过程中，保持谨慎和警惕，确保自己的权益不受损害。

可能法律后果：

• 如果公司最终被判定侵害作品信息成立，可能面临赔偿、罚款等法律责任，甚至可能影响公司的声誉和财务状况。
• 作为公司的员工、合作伙伴或投资者，您可能因公司的违法行为而受到一定影响，如声誉受损、经济损失等。但具体影响程度取决于您与公司的关系性质以及您在事件中的角色和责任。