交通事故责任书申请复议被驳回后，确实还可以申请行政诉讼。以下是我从多个角度为你详细分析的情况：
复议与诉讼的关系：
- 复议和诉讼是两种独立的法律救济途径。当你对交通事故责任书的认定结果有异议时，你可以先选择申请行政复议，这是行政系统内部的一种自我纠错机制。
- 如果复议申请被驳回，或者你对复议结果仍然不满意，你并不因此失去寻求司法救济的权利。此时，你可以向人民法院提起行政诉讼，要求法院对交通事故责任书的合法性进行审查。
行政诉讼的提起条件：
- 提起行政诉讼，你需要满足一定的条件，包括：你是认为具体行政行为侵犯其合法权益的公民、法人或者其他组织；有明确的被告（即作出交通事故责任书的交通管理部门）；有具体的诉讼请求和事实根据；属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。
- 在你的情况下，由于已经对交通事故责任书申请了复议并被驳回，这通常意味着你已经认为该责任书侵犯了你的合法权益，且有了具体的事实根据（即复议申请被驳回的事实）。因此，你基本上满足了提起行政诉讼的条件。
行政诉讼的流程与注意事项：
- 提起行政诉讼时，你需要向有管辖权的人民法院提交起诉状，并附上相关证据材料。起诉状应当记明原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，被告的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式，以及诉讼请求和所根据的事实与理由等。
- 在诉讼过程中，你需要积极配合法院的审理工作，提供必要的证据和材料，以支持你的诉讼请求。同时，你也需要尊重法院的判决结果，如果判决结果对你不利，你可以考虑是否上诉或者采取其他法律救济途径。
可能的法律后果：
- 如果你提起的行政诉讼得到法院的支持，法院可能会撤销或者变更交通事故责任书，或者责令交通管理部门重新作出责任认定。这将对你后续的交通事故处理（如赔偿、保险理赔等）产生重要影响。
- 如果法院没有支持你的诉讼请求，那么交通事故责任书将继续有效，你需要按照责任书的认定结果承担相应的法律责任。
建议：在提起行政诉讼前，我建议你先仔细研究交通事故责任书的内容和相关法律法规，确保你的诉讼请求有充分的事实和法律依据。同时，你也可以考虑咨询专业的律师或者法律机构，以获取更具体的法律建议和帮助。如果你有任何疑问或者需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。