结论：催款发信息到公司是否违法，需根据具体情况判断，一般而言，若信息内容合法、发送方式合理且未侵犯公司合法权益，则不违法；反之，则可能违法。以下从不同角度进行分析：

一、信息内容合法性

1. 合法催款信息：如果发送的信息内容仅涉及合法的催款请求，如欠款金额、还款期限等，且没有包含侮辱、诽谤、威胁等违法内容，那么这种催款行为通常是合法的。
2. 违法催款信息：如果信息中包含侮辱、诽谤、威胁等违法内容，或者虚构事实、隐瞒真相以骗取财物，那么这种催款行为就是违法的，可能构成侮辱罪、诽谤罪、诈骗罪等。

二、发送方式合理性

1. 合理发送方式：如果通过合法途径，如公司官方邮箱、公司注册的联系电话等发送催款信息，且发送频率合理，没有对公司造成不必要的干扰，那么这种发送方式通常是合理的。
2. 不合理发送方式：如果通过非法途径获取公司联系方式，或者频繁发送催款信息，对公司造成骚扰或干扰其正常经营，那么这种发送方式就是不合理的，可能构成侵犯隐私权或扰乱企业秩序等违法行为。

三、是否侵犯公司合法权益

1. 未侵犯合法权益：如果催款行为没有侵犯公司的名誉权、隐私权等合法权益，且没有对公司造成经济损失或其他不良影响，那么这种催款行为通常是不违法的。
2. 侵犯合法权益：如果催款行为侵犯了公司的合法权益，如通过公开披露公司欠款信息损害公司名誉，或者通过非法手段获取公司商业秘密等，那么这种催款行为就是违法的。

法律建议

1. 合法催款：在催款过程中，应确保信息内容合法、发送方式合理，且不侵犯公司的合法权益。可以通过书面形式（如律师函）或合法电子途径（如公司官方邮箱）发送催款信息，并保留好相关证据。
2. 避免违法行为：避免使用侮辱、诽谤、威胁等违法手段进行催款，也不要通过非法途径获取公司联系方式或商业秘密。如果公司拒绝还款或存在争议，应通过法律途径解决，如提起诉讼或申请仲裁。
3. 咨询专业律师：如果在催款过程中遇到法律问题或不确定自己的行为是否合法，建议及时咨询专业律师以获取法律意见和帮助。

作为董飞律师，我专注于股权转让、刑事辩护领域，如果你在公司法务方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。