业主工作人员串标违反《中华人民共和国招标投标法》及《中华人民共和国刑法》相关规定，处罚标准根据违法情节严重程度，分为行政处罚和刑事处罚两类。具体分析如下：
一、串标行为的法律定性
行政违法性
根据《招标投标法》第五十三条，串标行为属于“投标人相互串通投标或者与招标人串通投标”的违法行为，直接破坏招投标活动的公平性原则。
刑事犯罪性
若串标行为情节严重，可能构成《刑法》第二百二十三条规定的“串通投标罪”，需承担刑事责任。
二、行政处罚标准
适用情形：尚未达到刑事犯罪标准，但违反《招标投标法》的串标行为。
处罚主体：县级以上地方人民政府住房城乡建设主管部门或有关行政监督部门。
具体处罚措施：
对单位处罚：
- 处中标项目金额5‰以上10‰以下的罚款；
- 对单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员处单位罚款数额5%以上10%以下的罚款；
- 依法撤销招标、中标结果，没收违法所得；
- 情节严重的，取消其1年至2年内参加依法必须进行招标的项目的投标资格并予以公告。
对个人处罚：
- 若个人直接参与串标（如业主工作人员与投标人私下协商），除上述罚款外，可能面临行业禁入（如禁止在一定期限内担任招标项目负责人）；
- 若个人行为构成职务违法，还可能面临单位内部纪律处分（如辞退、降职等）。
三、刑事处罚标准
适用情形：串标行为情节严重，符合《刑法》第二百二十三条“串通投标罪”构成要件。
立案标准（根据《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（二）》）：
- 损害招标人、投标人或国家、集体、公民的合法利益，造成直接经济损失数额在50万元以上的；
- 违法所得数额在10万元以上的；
- 中标项目金额在200万元以上的；
- 采取威胁、欺骗或贿赂等非法手段的；
- 虽未达到上述数额标准，但2年内因串通投标受过2次以上行政处罚，又串通投标的；
- 其他情节严重的情形。
处罚措施：
- 对单位：判处罚金（具体数额由法院根据违法情节裁定）；
- 对个人：
- 处3年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；
- 若个人为业主工作人员（如招标方代表），且利用职务便利参与串标，可能同时构成“非国家工作人员受贿罪”或“受贿罪”（如为国家工作人员），需数罪并罚。
四、实务建议
- 业主单位：应建立严格的招投标内控制度，禁止工作人员与投标人私下接触，对招投标过程全程留痕（如录音、录像、书面记录）；
- 工作人员：若发现单位存在串标倾向，应拒绝参与并保留证据（如聊天记录、邮件等），必要时向行政监督部门举报；
- 已涉案：若已被立案调查，建议立即委托律师介入，通过自首、立功、退赃等情节争取从轻或减轻处罚。
如需进一步分析具体案件中的法律风险或辩护策略，可直接向我咨询。