结论：一般情况下，不能仅因对方微信实名用的是其家人的就起诉其家人。但在特定情形下，若能证明家人与债务存在关联或应承担责任，则可能可以起诉家人。

分析说明：

1. 一般原则：

   • 在民间借贷纠纷中，通常遵循“谁借款，谁还款”的原则。即，如果借款合同或借条上明确写的是某个人的名字，那么出借人一般只能向该借款人主张还款。
   • 微信实名认证信息虽然可以作为身份识别的一种辅助手段，但它并不直接决定借款关系的主体。即使微信实名用的是借款人的家人，这并不意味着家人就成为了借款合同的当事人。

2. 特定情形：

   • 共同借款：如果借款时，借款人的家人也作为共同借款人在借款合同或借条上签字，或者有证据表明家人实际参与了借款行为并同意共同还款，那么出借人可以起诉家人要求共同还款。
   • 代理行为：如果借款人的家人作为借款人的代理人进行借款，并且出借人知道或应当知道这一代理关系，那么根据代理法的原则，出借人也可以向家人主张还款（但这种情况较为复杂，需要具体证据支持）。
   • 财产混同或转移：如果有证据表明借款人的家人与借款人财产混同，或者借款人将财产转移给家人以逃避债务，那么出借人可能可以通过法律途径追究家人的责任（但这通常需要额外的法律程序和证据支持）。

3. 法律建议：

   • 收集证据：如果你认为借款人的家人应该承担还款责任，首先需要收集相关证据，如借款合同、借条、转账记录、微信聊天记录等，以证明家人与借款之间的关联。
   • 咨询律师：由于民间借贷纠纷可能涉及复杂的法律关系和证据收集，建议你咨询专业律师（即我，韩琳律师，专注于债务债权等领域），以便更准确地评估你的案件情况和制定合适的诉讼策略。
   • 考虑其他途径：如果起诉家人存在困难或风险较大，你也可以考虑通过其他途径解决纠纷，如与借款人协商还款计划、申请调解或仲裁等。

行动建议：

• 如果你决定起诉借款人或其家人，请确保你已经收集了足够的证据来支持你的主张。
• 在起诉前，建议你先咨询专业律师（即我）以评估案件的可行性和风险。
• 如果借款人有还款意愿但暂时无力偿还，你可以考虑与借款人协商制定分期还款计划或其他灵活的还款方式。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。