结论：张女士是否应该承担地板家具磨损费，需根据具体情况来判断，包括磨损的原因、张女士的行为性质以及是否存在过错等因素。以下是从不同角度进行的分析：
一、从合同关系角度分析
租赁合同关系：
- 如果张女士是租户，且租赁合同中明确规定了租户需承担因使用不当造成的家具、地板磨损费用，那么张女士在确实存在使用不当行为并导致磨损的情况下，应当承担相应费用。
- 若合同中未明确规定，但磨损是由于张女士的故意或重大过失造成的，根据《中华人民共和国民法典》中关于租赁合同的相关规定，张女士也可能需要承担一定的赔偿责任。
买卖合同关系：
- 如果张女士是购买者，且家具、地板的磨损是在购买后正常使用过程中出现的，通常应由销售者或生产者承担产品质量责任，除非磨损是由于张女士的不当使用或保管造成的。
- 若磨损确实由张女士的不当使用或保管导致，且买卖合同中有相关约定，张女士则需承担相应费用。
二、从侵权责任角度分析
一般侵权责任：
- 如果张女士的行为（如故意损坏、不当使用等）导致了家具、地板的磨损，且该行为符合侵权责任的构成要件（即存在过错、有损害事实、过错与损害事实之间存在因果关系），则张女士应当承担侵权责任，包括赔偿磨损费用。
特殊侵权责任：
- 在某些特殊情况下，如产品存在缺陷导致磨损，即使张女士没有过错，也可能根据《中华人民共和国民法典》中关于产品责任的规定，由生产者或销售者承担赔偿责任。但这一情况下，张女士通常不是承担费用的主体。
三、从实际使用与保管角度分析
正常使用磨损：
- 如果家具、地板的磨损是由于正常使用过程中的自然损耗造成的，且张女士没有不当使用或保管行为，那么张女士通常不需要承担磨损费用。
不当使用或保管：
- 如果磨损是由于张女士的不当使用（如超负荷使用、使用不当工具等）或保管不善（如长期暴露在潮湿环境中、未定期清洁保养等）造成的，张女士则可能需要承担相应的赔偿责任。
建议
- 审查合同：首先审查与家具、地板相关的合同（如租赁合同、买卖合同），了解其中关于磨损责任的规定。
- 评估行为：评估自己的行为是否构成不当使用或保管，以及是否存在过错。
- 协商解决：如果可能，与对方（如房东、销售者等）进行协商，寻求和解或达成赔偿协议。
- 法律途径：如果协商无果，且认为自己不应承担磨损费用，可以寻求法律途径解决，如提起民事诉讼或申请仲裁。
最后，由于具体情况可能因案件细节而异，如果你对张女士是否应该承担地板家具磨损费仍有疑问，或者需要更具体的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。