结论前置：合同无效案件本身不能直接通过调解来确定其效力，但合同无效后的财产返还、折价补偿及损害赔偿等后续纠纷，是可以通过调解来解决的。
合同无效与调解的基本概念
首先，我们需要明确合同无效和调解的基本概念。合同无效是指合同因违反法律、行政法规的强制性规定，或者违背公序良俗等原因，自始没有法律约束力。而调解则是在第三方机构（如法院或人民调解委员会）的主持下，双方当事人就争议事项进行协商，达成一致意见以解决纠纷的方式。
合同无效案件调解的可行性
合同效力的法定性：
- 合同一旦被认定为无效，其效力状态是法定的，不因当事人的意愿而改变。因此，合同无效本身不能通过调解来改变。
调解的适用范围：
- 调解主要适用于当事人可以自由处分的私权纠纷。在合同无效的情况下，虽然合同效力不能调解，但合同无效后产生的财产返还、折价补偿及损害赔偿等纠纷，属于当事人的私权处分范畴，因此可以通过调解来解决。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在审理民事案件时，应当根据自愿和合法的原则进行调解。在合同无效案件中，只要双方当事人自愿，且调解协议内容不违反法律法规的强制性规定，不损害国家利益、社会公共利益和他人合法权益，法院即可进行调解。
- 同时，《中华人民共和国人民调解法》也规定，人民调解委员会负责调解民间纠纷，包括合同纠纷。这为合同无效案件的调解提供了法律依据。
合同无效案件调解的具体应用
财产返还：
- 当合同被认定为无效后，因该合同取得的财产应当予以返还。如果双方对返还的财产种类、数量或方式等存在争议，可以通过调解来达成一致意见。
折价补偿：
- 如果返还的财产不能返还或者没有必要返还，应当折价补偿。双方可以就折价补偿的金额进行协商和调解。
损害赔偿：
- 如果因合同无效给一方造成损失，有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失。双方可以就损害赔偿的范围、金额等进行调解。
调解的注意事项与法律后果
自愿原则：
- 调解必须遵循自愿原则，双方当事人必须自愿参与调解，并自愿达成调解协议。任何一方不得强迫对方接受调解或调解协议。
合法原则：
- 调解协议的内容必须合法，不得违反法律法规的强制性规定，不得损害国家利益、社会公共利益和他人合法权益。
调解结果的执行力：
- 调解结果并不具有强制执行力。如果双方无法达成和解或者和解协议无法得到履行，当事人仍然需要通过诉讼等方式来维护自己的合法权益。但经法院确认的调解协议具有法律效力，可作为执行依据。
举例说明
假设甲乙双方签订了一份房屋买卖合同，后因该合同违反法律法规的强制性规定而被认定无效。在合同无效后，双方就房屋返还、已支付房款的退还以及装修费用补偿等问题存在争议。此时，双方可以选择通过调解来解决这些争议。在调解过程中，双方可以就房屋返还的时间、方式，房款的退还金额和时间，以及装修费用的补偿金额等进行协商，并最终达成一致意见。如果调解成功，双方可以签订调解协议并履行；如果调解失败或调解协议无法得到履行，双方则可以通过诉讼等法律途径来维护自己的权益。
总结与建议：合同无效案件本身不能直接通过调解来确定其效力，但合同无效后的相关纠纷是可以通过调解来解决的。当事人在处理此类纠纷时，应充分了解法律规定和调解的适用范围与限制，确保自身权益得到有效保护。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。