妻子出轨，丈夫被奸夫打死的情况下，妻子出具的谅解书在奸夫的刑事案件中作用有限，且可能涉及复杂的法律和道德考量。以下从不同角度进行分析：

一、谅解书在刑事案件中的作用

1. 对量刑的影响：

   • 在刑事案件中，谅解书通常被视为被害人或其家属对犯罪嫌疑人或被告人的谅解表示，可以作为量刑时的一个参考因素。然而，这种影响并非决定性的，法院在量刑时会综合考虑犯罪的性质、情节、社会危害程度以及犯罪嫌疑人的认罪态度、悔罪表现等多方面因素。
   • 在丈夫被奸夫打死的情况下，即使妻子出具谅解书，由于案件涉及故意杀人等严重犯罪，法院在量刑时仍会依法从严惩处，谅解书可能仅对量刑产生有限的影响。

2. 对案件性质的影响：

   • 谅解书并不能改变案件的性质。无论妻子是否出具谅解书，奸夫的行为都构成故意杀人罪，应依法追究其刑事责任。

二、妻子出具谅解书的法律与道德考量

1. 法律层面：

   • 妻子作为被害人的家属，有权出具谅解书。然而，这种权利并不意味着谅解书必然会被法院采纳或产生显著的法律效果。法院在审理案件时，会依法独立行使审判权，不受外界干扰。
   • 如果妻子与奸夫存在共谋或协助奸夫实施犯罪的行为，那么她出具的谅解书不仅可能无效，还可能涉嫌包庇罪等刑事犯罪。

2. 道德层面：

   • 妻子出轨并导致丈夫被奸夫打死，这一行为本身就违背了婚姻忠诚义务和道德准则。在这种情况下，妻子出具谅解书可能引发社会舆论的质疑和批评。
   • 从道德角度出发，妻子应该深刻反思自己的行为，并承担相应的道德责任。出具谅解书可能被视为对丈夫的不尊重和对犯罪行为的纵容。

三、可能涉及的其他法律问题

1. 婚姻关系处理：

   • 在丈夫去世后，妻子与丈夫的婚姻关系自动解除。然而，如果妻子存在出轨等过错行为，可能影响她在继承、财产分割等方面的权益。

2. 民事赔偿：

   • 奸夫的行为给妻子及丈夫的家属造成了巨大的精神损害和物质损失。妻子及家属有权向奸夫提起民事诉讼，要求其承担民事赔偿责任。

建议：

• 在这种情况下，妻子应该首先考虑自己的法律责任和道德责任，而不是急于出具谅解书。
• 如果妻子确实希望表达某种态度或意愿，建议她在咨询专业律师后，再谨慎决定是否出具谅解书以及谅解书的具体内容。
• 妻子及家属应积极配合司法机关的调查和审理工作，依法维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。