主险是短期，附险可以是长期的，法律上没有禁止性规定，具体取决于保险合同的约定。以下从不同角度进行分析：

1. 法律层面
   根据《保险法》及相关法规，法律并未强制要求附险的期限必须与主险一致。附险（附加险）的设计初衷是为了补充主险的保障范围，其期限、保额、责任等均可由合同双方自行约定。因此，只要合同条款不违反法律强制性规定（如保险利益原则、诚实信用原则等），附险期限长于主险是合法的。

2. 合同层面
   保险合同的效力取决于双方意思表示一致。若合同明确约定“主险为短期（如1年），附险为长期（如10年）”，且投保人同意并签署，则该约定有效。例如，某些医疗险主险为1年期，但附加的特定疾病险可能保障至被保险人一定年龄（如70岁），此类设计在实务中常见。

3. 实务操作层面
   需注意两点：

   • 主险终止的影响：若主险因期满、退保或理赔等原因终止，附险可能随之终止（除非合同另有约定）。例如，主险是1年期意外险，附险是10年期重疾险，若主险未续保，附险可能失效。
     
   • 续保条件：长期附险的续保通常需满足特定条件（如健康告知、缴费等），若主险短期且未续保，可能影响附险的持续性。

建议：
若您遇到此类保险产品，务必仔细阅读合同条款，重点关注附险期限、主险终止后的处理方式及续保规则。如有疑问，可直接向我咨询具体条款的合法性及风险点。