结论：丈夫死后，土地经营权原则上应由妻子继续承包经营，而非丈夫的姐姐，但具体需结合实际情况判断。以下从不同角度展开分析：

1. 从家庭承包经营权的基本属性来看

根据《农村土地承包法》及相关政策，家庭承包经营权是以“户”为单位取得的，只要该户内还有成员存在，承包经营权就继续由该户享有。丈夫去世后，妻子作为家庭成员之一，通常仍是该承包户的成员，因此土地经营权应由妻子继续承包经营。

2. 从继承的角度来看

土地承包经营权本身不属于个人遗产，不能直接继承。但承包地所取得的收益（如种植作物的收入）属于个人财产，可以依法继承。如果丈夫去世时，承包地已有收益，妻子和丈夫的姐姐作为法定继承人，可以按照《民法典》继承编的规定继承这部分收益。但土地经营权本身仍归承包户所有，由户内成员继续经营。

3. 特殊情况下的处理

如果妻子并非承包户成员（如户口已迁出或未纳入承包户），或者承包户内已无其他成员（如子女均已去世且无其他近亲属），则土地经营权可能由发包方收回或重新发包。此时，丈夫的姐姐作为非承包户成员，一般无权直接取得土地经营权，除非符合当地政策或发包方同意。

4. 实务建议

• 确认承包户成员身份：妻子应首先确认自己是否仍属于承包户成员（如户口是否在该村、是否参与过土地承包等）。
• 协商或调解：如果丈夫的姐姐对土地经营权有争议，建议通过村委会或农村土地承包仲裁委员会协商解决。
• 法律途径：若协商无果，妻子可以依法向法院起诉，主张自己作为承包户成员的权利。

总结：在大多数情况下，妻子作为承包户成员，有权继续承包经营土地；丈夫的姐姐作为非承包户成员，一般无权直接取得土地经营权。具体需结合当地政策和实际情况判断，如有疑问可进一步向我咨询。