当被告没有提交反驳证据而举证不能后，这一事实应当写入判决书中。以下从多个角度对此进行分析：
法律程序公正性的要求：
- 判决书是法院对案件审理结果的正式表述，它应当全面、客观地反映案件审理的全过程，包括双方当事人的举证、质证情况。
- 被告没有提交反驳证据而举证不能，是案件审理中的一个重要事实，它直接关系到案件事实的认定和法律责任的承担。因此，这一事实必须被准确、完整地记录在判决书中，以确保法律程序的公正性和透明性。
保障当事人诉讼权利的需要：
- 当事人有权了解案件审理的全过程和结果，包括法院对双方证据的认定和采信情况。
- 将被告没有提交反驳证据而举证不能的事实写入判决书，可以让当事人清楚地了解法院在认定案件事实时的依据和理由，从而保障其诉讼权利的实现。
法律文书规范性的要求：
- 判决书作为法律文书，应当具有规范性、严谨性和准确性。它应当按照法定的格式和要求进行撰写，确保内容完整、条理清晰、逻辑严密。
- 将被告没有提交反驳证据而举证不能的事实写入判决书，是符合法律文书规范性要求的体现，有助于提升判决书的权威性和公信力。
对后续法律程序的影响：
- 在某些情况下，案件可能还需要经过上诉、再审等后续法律程序。判决书作为案件审理的最终结果，是后续法律程序的重要依据。
- 如果判决书中没有准确记录被告没有提交反驳证据而举证不能的事实，可能会对后续法律程序的进行产生不利影响，甚至导致案件处理结果的不公正。
具体做法：
- 在判决书中，法院应当明确指出被告没有提交反驳证据的情况，并说明这一事实对案件事实认定和法律责任承担的影响。
- 同时，法院还应当根据其他证据和案件事实，对被告是否应当承担法律责任进行准确判断，并在判决书中给出明确的结论。
注意事项：
- 法院在撰写判决书时，应当确保内容的客观性和公正性，避免主观臆断和片面之词。
- 如果被告确实存在举证不能的情况，但法院认为其仍有其他合理的抗辩理由或证据线索，也应当在判决书中进行说明和阐述。
综上所述，将被告没有提交反驳证据而举证不能的事实写入判决书，是符合法律程序公正性、保障当事人诉讼权利、满足法律文书规范性要求以及确保后续法律程序顺利进行的重要举措。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。