在职务犯罪立案后搜查完毕这一环节，家属通常不需要直接签署特定的核心法律文书，但根据不同情况，可能会涉及一些相关文书的知晓或间接参与，具体如下：

1. 搜查证（回执部分）
   搜查前，执法机关需出示《搜查证》，搜查结束后，一般会向被搜查人（通常是犯罪嫌疑人本人）或其家属出示搜查证的回执部分，说明搜查的法律依据、时间、范围及结果。若家属在场，可能需签字确认“已知悉搜查情况”，但此签字仅代表知晓，不涉及对搜查合法性或结果的认可。

2. 扣押清单（家属确认）
   若搜查中扣押了与案件相关的物品（如文件、财物等），执法机关会制作《扣押清单》，列明扣押物品的名称、数量、特征等。若犯罪嫌疑人被拘留或逮捕，家属可能被要求核对清单并签字，但签字仅确认物品被扣押的事实，不涉及对物品归属或案件性质的认定。若家属对扣押物品有异议（如认为属于个人合法财产），可在签字时注明异议，并后续通过法律途径主张权利。

3. 家属通知书（非签字文书，但需知晓）
   根据《刑事诉讼法》，犯罪嫌疑人被拘留或逮捕后，执法机关应在24小时内通知家属（除非存在危害国家安全、恐怖活动等特殊情形）。此通知通常以书面形式送达，家属无需签字，但需知晓犯罪嫌疑人被采取强制措施的情况。若搜查与拘留/逮捕同时进行，家属可能通过此通知间接了解搜查的背景。

4. 特殊情况：家属作为见证人
   若搜查时犯罪嫌疑人家属在场，且执法机关认为有必要，可能邀请家属作为见证人，在搜查笔录上签字。此签字仅证明搜查过程符合法定程序（如两名以上执法人员出示证件、全程录音录像等），不涉及对搜查结果或案件性质的认可。若家属拒绝签字，执法机关可在笔录中注明情况，不影响搜查的合法性。

温馨提示：

• 家属在签字前，务必仔细阅读文书内容，尤其是扣押清单中的物品描述，避免因疏忽导致合法财产被误扣。
• 若对搜查程序或文书内容有疑问（如认为执法人员未出示证件、超范围搜查等），可当场提出异议，并记录执法人员的答复，后续通过律师协助维权。
• 职务犯罪案件通常涉及复杂的事实认定和法律适用，建议家属尽早委托专业律师介入，了解案件进展，维护犯罪嫌疑人的合法权益。

若有进一步疑问或需要具体案件的法律分析，欢迎直接向我咨询。