留置期间要求家属退赃，家属需谨慎对待，分情况处理：

1. 核实退赃要求的合法性
   首先需明确，留置是监察机关对涉嫌职务违法或犯罪的公职人员采取的强制措施，在此期间要求家属退赃需符合法定程序。根据《中华人民共和国监察法》第三十一条，被调查人主动认罪认罚且积极退赃的，可从宽处理，但退赃主体应为被调查人本人或其合法授权的代理人。若监察机关直接要求家属退赃，需确认是否已向家属出具正式法律文书（如《责令退赔通知书》），并明确退赃金额与案件关联性。若未出具文书或金额存疑，家属有权要求监察机关说明依据，避免被误导或胁迫。

2. 家属退赃的法律性质与风险
   家属退赃在法律上属于“代为退赔”，需满足两个条件：

   • 自愿性：家属需明确表示自愿代为退赃，而非被胁迫或欺骗；
     
   • 合法性：退赃资金需为家属合法财产，若涉及转移被调查人财产或用赃款退赃，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
     若家属对资金来源或案件性质存疑，建议暂缓退赃，待与被调查人或律师沟通后再决定。

3. 退赃后的法律后果
   根据《刑法》第六十四条，犯罪分子违法所得应追缴或退赔，退赃可作为量刑情节从宽处理。但需注意：

   • 退赃不免责：退赃仅影响量刑，不改变被调查人涉嫌犯罪的性质；
     
   • 退赃需留证：家属应要求监察机关出具收款凭证，并保留转账记录、沟通记录等证据，避免后续纠纷。

4. 家属的应对建议

   • 要求书面通知：若监察机关口头要求退赃，家属可要求出具正式法律文书，明确退赃金额、期限及法律依据；
     
   • 咨询专业律师：退赃涉及刑事程序和财产处置，建议家属在律师协助下核实案件情况、评估退赃必要性，避免因操作不当引发法律风险；
     
   • 谨慎处理资金：若决定退赃，需确保资金来源合法，避免使用可能涉及其他违法行为的资金。

总结：留置期间家属退赃需以合法性、自愿性为前提，建议家属先核实要求合法性，再根据案件情况决定是否退赃。若对程序或金额有疑问，可直接向我咨询，我将结合具体案情提供进一步分析。