关于买手机交了押金能否退还的问题，这主要取决于押金性质、合同约定以及实际情况，以下分情况讨论：

1. 押金作为预付款或订金：

   • 如果押金在合同中明确被标注为“预付款”或“订金”，并且没有特别的约定说明其不可退还，那么在消费者未违反合同约定或未造成商家损失的情况下，押金通常是可以退还的。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，预付款或订金在合同未履行或未完全履行时，应当予以退还，除非合同另有约定或法律另有规定。

2. 押金作为定金：

   • 如果押金在合同中被明确标注为“定金”，并且符合定金的法律特征（如具有担保性质、数额不超过主合同标的额的20%等），那么定金的退还就受到法律的严格限制。
   • 退还情况：
     • 如果消费者（给付定金的一方）不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；
     • 如果商家（收受定金的一方）不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条：“债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。”

3. 合同中有特别约定：

   • 如果合同中对于押金的退还有特别的约定，比如约定了退还的条件、期限等，那么应当按照合同的约定来执行。
   • 建议：在签订合同时，消费者应当仔细阅读合同条款，特别是关于押金退还的部分，确保自己的权益得到保障。

4. 商家存在违约行为：

   • 如果商家在销售过程中存在违约行为，比如虚假宣传、商品质量问题等，导致消费者无法按照合同约定购买手机或使用手机，那么消费者有权要求商家退还押金，并可能要求商家承担违约责任。

针对您的情况，我给出以下建议：

• 首先，仔细审查您与商家签订的合同或协议，特别是关于押金退还的部分；
• 如果合同中没有明确约定或约定不明确，您可以与商家进行协商，要求退还押金；
• 如果协商无果，您可以考虑向消费者协会或相关监管部门投诉，或者通过法律途径解决纠纷。

最后，需要提醒的是，在签订任何合同或协议时，都应当仔细阅读合同条款，确保自己的权益得到充分保障。如果您在买手机交押金的过程中遇到了任何法律问题或纠纷，欢迎直接向我咨询，我会根据您的具体情况给出更详细的法律建议。