结论前置：老公在发现老婆和小三出轨的情况下，威胁小三是不被法律所允许的行为，可能构成违法甚至犯罪，具体取决于威胁的方式和程度。

法律背景与解释：

1. 威胁行为的法律性质：

   • 威胁行为，如果涉及到对他人人身安全、名誉、财产等权益的侵害威胁，可能构成《中华人民共和国治安管理处罚法》中的违法行为，如“写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的”等情形，可处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
   • 如果威胁行为严重到足以使他人产生恐惧心理，且具备实施威胁的可能性，还可能构成《中华人民共和国刑法》中的犯罪行为，如“敲诈勒索罪”或“寻衅滋事罪”等，具体取决于威胁的内容和目的。

2. 婚姻出轨与法律责任：

   • 婚姻出轨本身，虽然违背了婚姻道德和忠诚义务，但并不直接构成法律上的违法行为（除非涉及重婚等特定情形）。因此，老公不能因为老婆出轨就采取非法手段来报复或威胁第三方。
   • 如果老公希望追究老婆或小三的法律责任，应该通过合法途径，如提起离婚诉讼并主张损害赔偿，或者收集证据证明对方存在重婚等违法行为。

3. 合法维权途径：

   • 面对婚姻出轨的情况，老公应该保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。
   • 可以咨询专业律师，了解离婚程序、财产分割、子女抚养权等法律问题，并准备相关证据材料。
   • 在律师的指导下，可以提起离婚诉讼，并在诉讼中主张因对方出轨而造成的精神损害赔偿等合理诉求。

法律建议：

• 避免采取非法手段：无论情绪多么激动，老公都应该避免采取威胁、暴力等非法手段来解决问题。这些行为不仅无法真正维护自己的权益，反而可能让自己陷入法律困境。
• 积极收集证据：如果老公希望追究老婆或小三的法律责任，应该积极收集相关证据，如聊天记录、照片、视频等，以证明对方存在出轨行为。
• 寻求法律帮助：在处理此类复杂法律问题时，老公应该寻求专业律师的帮助。律师可以提供专业的法律意见和指导，帮助老公制定合理的维权策略。

可能的法律后果：

• 如果老公威胁小三的行为被认定为违法或犯罪，将可能面临行政处罚或刑事处罚，如拘留、罚款、有期徒刑等。
• 此外，威胁行为还可能对老公的个人声誉和职业生涯造成负面影响。

总结与进一步思考：

面对婚姻出轨的情况，老公应该保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。威胁小三不仅无法解决问题，反而可能让自己陷入法律困境。因此，建议老公在处理此类问题时，积极寻求法律帮助，制定合理的维权策略。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。