公共建筑层间保温一般不可以由业主自理。以下从不同角度对此问题进行分析：
法律与规定角度
建筑规范与标准：公共建筑的层间保温通常属于建筑整体结构的一部分，其设计、施工及保温材料的选择需严格遵循国家及地方的建筑规范和标准。这些规范和标准旨在确保建筑的安全性、耐久性和节能性。若允许业主自行处理，可能会因缺乏专业知识或追求成本效益而忽视这些规范和标准，从而对建筑的整体性能产生负面影响。
物业管理规定：在大多数情况下，公共建筑的维护和管理由物业公司负责。物业公司会根据相关法律法规和物业管理合同，对建筑的公共部分进行统一管理和维护。层间保温作为公共建筑的一部分，其维护和管理通常也包含在物业公司的职责范围内。因此，业主自行处理可能违反物业管理规定。
安全责任：公共建筑层间保温的施工和维护涉及高空作业、电气安全等多个方面，存在较高的安全风险。若由非专业人员进行操作，可能会引发安全事故，对业主和其他人员的人身安全构成威胁。因此，从安全责任的角度考虑，也不应允许业主自行处理。
实际操作角度
专业性与技术性：层间保温的施工需要专业的技术和设备，以及丰富的实践经验。业主通常不具备这些条件，因此难以保证施工质量和效果。若施工不当，可能会导致保温性能下降、建筑结构受损等问题。
协调与统一：公共建筑的层间保温需要与其他部分（如外墙、屋顶等）进行协调和统一，以确保建筑的整体美观和性能。若由业主自行处理，可能会因缺乏整体观念而破坏建筑的协调性。
后续维护与管理：即使业主能够自行完成层间保温的施工，后续的维护和管理也是一个问题。公共建筑的维护和管理需要专业的知识和技能，以及持续的资金投入。若业主无法承担这些责任，可能会导致保温性能下降、建筑损坏等问题。
特殊情况与建议
特殊情况：在某些特殊情况下，如建筑年代久远、保温性能严重下降且物业公司无法及时维修等，业主可能会考虑自行处理层间保温问题。然而，在这种情况下，业主应首先与物业公司沟通并寻求专业建议，以确保施工符合规范和标准，并避免引发安全事故。
建议：对于公共建筑层间保温问题，建议业主与物业公司保持密切沟通，共同协商解决方案。若物业公司无法及时维修或存在其他问题，业主可以通过业主委员会或相关法律途径维护自己的权益。同时，业主也应增强法律意识，了解相关法律法规和物业管理规定，以便更好地维护自己的合法权益。
综上所述，公共建筑层间保温一般不可以由业主自理。业主应遵守相关法律法规和物业管理规定，与物业公司共同维护建筑的整体性能和安全。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。