清理小区内违规用泡沫箱种菜的行为，从法律角度讲，并不直接构成违法，但具体是否可行需结合小区的管理规定和实际情况来判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 物业管理规定角度：

   • 小区作为居民共同生活的区域，其公共空间的使用和管理通常受到物业管理规定的约束。如果小区的管理规定中明确禁止在公共区域（如绿化带、楼道口等）种植蔬菜或使用泡沫箱等容器进行种植，那么清理此类违规种植行为就是合法的，也是物业公司的职责所在。
   • 在这种情况下，物业公司有权依据管理规定对违规种植行为进行制止，并清理违规种植的蔬菜和容器。

2. 业主权益与公共利益平衡角度：

   • 虽然业主有权在自家阳台或私有空间内种植蔬菜，但在公共区域种植可能会影响到其他业主的权益，如占用公共空间、影响小区美观、可能引发蚊虫滋生等卫生问题。
   • 从公共利益的角度出发，物业公司有权对影响小区整体环境和秩序的行为进行管理，包括清理违规种植的蔬菜。

3. 法律程序与合规性角度：

   • 物业公司在清理违规种植行为时，应当遵循合法的程序，如提前通知业主、给予合理的整改期限等。
   • 如果业主对清理行为有异议，物业公司应当通过协商、调解等方式解决争议，避免采取过激或违法的手段。
   • 在极端情况下，如果业主拒不整改且其行为严重影响到小区的整体环境和秩序，物业公司可以依法向相关部门报告或寻求法律援助。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果小区内存在特殊情况，如部分业主因年龄、健康等原因确实需要在公共区域种植蔬菜以维持生计，物业公司可以在与管理规定不冲突的前提下，考虑给予一定的灵活性和支持。
   • 但这种情况下，物业公司应当与业主进行充分沟通，明确种植的范围、方式和责任等，以确保不会对小区的整体环境和秩序造成不良影响。

建议：

• 对于业主而言，应当遵守小区的管理规定，不在公共区域违规种植蔬菜。如果确实有种植需求，可以与物业公司协商，在符合规定的前提下进行种植。
• 对于物业公司而言，应当加强小区的管理和宣传，提高业主的公共意识和法律意识。在清理违规种植行为时，应当遵循合法、合规的程序，确保不会引发不必要的争议和冲突。

如果您在小区物业纠纷方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。