针对您描述的情况，核心结论是可以通过行使撤销权或追加被执行人等方式来尝试解决执行难题，以下分情况详细说明：

1. 行使债权人撤销权

   • 法律依据：根据《民法典》第五百三十八条规定，债务人以放弃其债权、放弃债权担保、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，或者恶意延长其到期债权的履行期限，影响债权人的债权实现的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。在您的情况中，被告将大额借款转给妻子，若该转账行为没有合理对价（比如并非用于家庭共同生活必要支出、没有合法借贷关系等），且明显损害了您的债权实现，您可以在知道或应当知道撤销事由之日起一年内，向法院提起债权人撤销权之诉，请求撤销被告向其妻子转账的行为，将财产恢复到原来的状态，以便后续执行。
   • 举证要点：您需要收集证据证明被告的转账行为是无偿的，比如转账记录、被告与妻子的关系证明、被告无其他合理理由进行转账的证据等。同时，要证明该转账行为对您的债权造成了损害，比如被告在转账后确实没有其他财产可供执行等。

2. 追加被执行人（若符合条件）

   • 夫妻共同债务角度：如果该借款是用于被告夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的，那么该债务属于夫妻共同债务。根据相关法律规定，您可以向法院申请追加被告的妻子为被执行人，要求其共同偿还债务。此时，您需要提供证据证明借款用于夫妻共同生活等，比如借款时被告明确表示借款用途是为了家庭购房、经营生意等，且其妻子知晓并同意；或者有证据显示借款后资金流向了与夫妻共同生活相关的方面。
   • 财产混同角度：如果被告与其妻子存在财产混同的情况，即他们的财产无法清晰区分，被告将借款转给妻子的行为实际上是将自己的财产与妻子的财产混同在一起，导致您的债权无法实现。在这种情况下，您也可以尝试申请追加被告的妻子为被执行人。不过，要证明财产混同需要较为充分的证据，比如银行流水显示双方账户资金频繁往来且无合理商业或生活理由、共同拥有大量财产但无法说明各自出资比例等。

3. 调查被告财产线索

   • 自行调查：您可以进一步调查被告及其妻子的财产线索，比如查询他们名下的房产、车辆、银行存款、股权等信息。可以通过向相关部门（如不动产登记中心、车管所、银行等）申请查询，或者委托专业的调查机构进行调查。
   • 申请法院调查：如果您自行调查存在困难，可以向执行法院申请调查令，由法院依法调查被告及其妻子的财产情况。法院有权向有关单位和个人查询、调查被执行人的财产情况，有关单位和个人必须如实提供。

在处理此类案件时，每个案件的具体情况都有所不同，证据的收集和法律程序的适用也会有所差异。如果您在操作过程中遇到任何问题，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况为您提供详细的法律建议和指导。