若当事人已将财产转移至其妻子名下，您仍可通过法律途径进行追索，但需分情况处理，具体如下：

1. 若转移行为发生在诉讼前或诉讼中，且存在恶意逃避债务的故意
   根据《民法典》第538条，债务人以放弃债权、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，影响债权人债权实现的，债权人可请求法院撤销该行为。您需收集以下证据：

   • 财产转移的时间节点（如债务产生后、诉讼期间）；
     
   • 转移方式（如赠与、低价交易）；
     
   • 债务人无其他可供执行财产的证明（如财产查询记录）。
     操作建议：立即向法院提起债权人撤销权之诉，要求撤销债务人与其妻子的财产转移行为，恢复财产至债务人名下后申请强制执行。

2. 若转移行为发生在债务形成前，或虽在债务形成后但无恶意
   若财产转移与债务无关（如婚前财产、正常交易），则无法直接撤销。但需注意：

   • 夫妻共同债务认定：若债务用于夫妻共同生活（如家庭开支、共同经营），可主张为夫妻共同债务，要求其妻子承担连带清偿责任（《民法典》第1064条）；
     
   • 执行阶段追加被执行人：若债务人无财产，但其妻子名下有财产且能证明为夫妻共同财产，可申请法院分割后执行其份额（《最高人民法院关于民事执行中财产调查若干问题的规定》）。

3. 若转移行为涉嫌拒不执行判决、裁定罪
   若债务人已败诉且转移财产导致判决无法执行，您可向公安机关报案，追究其刑事责任（《刑法》第313条）。需提供证据证明：

   • 债务人明知存在生效判决；
     
   • 转移财产行为与判决无法执行存在直接因果关系。

关键提醒：

• 财产转移的“恶意”认定需结合时间、方式、目的综合判断，建议尽快委托律师调查财产流向（如银行流水、产权变更记录）；
  
• 执行阶段需主动向法院提供财产线索，避免因消极执行导致权利丧失。
  

如有进一步证据或细节需要分析，可直接向我说明，我会为您制定具体应对方案。