若您已起诉欠钱不还的债务人，但发现其转移了财产，您可以采取以下法律措施来维护自己的权益：
一、申请财产保全
紧急情况下的申请：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，若您发现债务人有转移财产的行为，且情况紧急，不立即申请保全将会使您的合法权益受到难以弥补的损害，您可以在提起诉讼或者申请仲裁前，向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。
- 申请时需提供担保，以确保若申请错误，能够赔偿被申请人因保全所遭受的损失。不提供担保的，法院将裁定驳回申请。
法院的裁决与执行：
- 人民法院接受申请后，必须在四十八小时内作出裁定。若裁定采取保全措施，应当立即开始执行，以防止债务人继续转移财产。
- 申请人在人民法院采取保全措施后三十日内，需依法提起诉讼或者申请仲裁，否则人民法院应当解除保全。
二、追究债务人的法律责任
行政处罚与刑事责任：
- 若确认债务人确实存在转让财产行为，人民法院应对其违法行为的严重程度进行评估，并依据相关法规，视情况给予债务人相应的罚款、拘留等行政处罚。
- 在某些情况下，债务人的行为可能构成犯罪，如拒不执行判决、裁定罪等，人民法院将有权依法追究其刑事责任。
对转移财产行为的法律制裁：
- 若债务人试图隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或者试图转移已被冻结的财产，人民法院将有权对其实施相应的法律制裁，包括但不限于罚款、拘留等。
三、后续法律程序
审判监督程序：
- 若在判决后发现债务人存在转移财产的行为，您可以向上级法院申请审判监督或者向原审法院申请再审。
- 经查实，若债务人确实存在转移财产的行为，法院可撤销原判决，并重新作出公正合理的判决。
执行程序中的措施：
- 在执行过程中，若发现债务人有新的收入来源或者获取了其他财产线索，您应及时将这些信息反馈给负责执行的法官，以便他们能及时采取必要的行动，如查封、扣押、冻结等。
- 您还可以依法申请将债务人列入失信被执行人名单之中，限制其参与高档消费活动等，进一步加大对其经济压力，促使其尽快履行还款义务。
建议您：在发现债务人转移财产后，应立即采取法律手段加以应对。同时，密切关注债务人的财产动态，及时向法院提供相关信息，以便法院能够采取有效的保全和执行措施。若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。