结论：在特定情况下，第三者受伤害可以要求赔偿，但具体能否获得赔偿需根据第三者的行为是否构成侵权或违反法律规定，以及该行为与损害结果之间是否存在因果关系来判断。以下是对此问题的详细分析：
一、可以要求第三者赔偿的情形
第三者行为构成侵权：
- 若第三者的行为（如故意伤害、侮辱、诽谤等）直接侵害了他人的人身权益或财产权益，导致受害人遭受损失，受害人有权依据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，要求第三者承担赔偿责任。
- 示例：第三者故意殴打他人，导致他人身体受伤并产生医疗费、误工费等实际支出，受害人可以要求第三者赔偿这些费用。
第三者行为违反合同约定：
- 在合同关系中，若第三者作为合同的一方或关联方，违反了合同约定（如未履行担保义务、未按时交付货物等），导致另一方遭受损失，受损方有权依据合同条款要求第三者承担赔偿责任。
- 示例：在担保合同中，担保人（第三者）未履行担保义务，导致债权人遭受损失，债权人有权要求担保人赔偿。
第三者行为导致婚姻关系破裂并引发财产分割问题：
- 当第三者的行为直接导致婚姻关系破裂，且夫妻一方因此遭受财产损失时（如共同财产被不合理分割、恶意转移夫妻共同财产等），受损方可通过法律途径要求第三者赔偿。
- 示例：第三者与夫妻一方串通，恶意转移夫妻共同财产，导致另一方在离婚时财产受损，受损方可以要求第三者赔偿。
二、无法要求第三者赔偿的情形
纯粹道德层面的第三者介入：
- 当第三者行为仅涉及情感纠葛而未造成实际经济损失时（如单纯的精神出轨、婚外情等），现行法律体系通常不支持物质损害赔偿诉求。但受害方可通过离婚诉讼中的过错方少分财产规则寻求救济。
间接经济损失难以证明因果关系：
- 若主张的损失属于市场机会丧失等间接损失（如因感情纠纷导致生意失败），除非能建立明确的因果链条并提供量化证据，否则法院一般不予支持。
三、法律依据与维权建议
核心法律依据：
- 主要适用《中华人民共和国民法典》侵权责任编第1165条关于过错责任的规定，即“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任”。以及第1184条关于财产损失计算标准的规定，即“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算”。
- 在特定领域，如婚姻关系中，还需参照《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的相关规定。
维权操作指南：
- 固定证据：立即固定电子证据（如聊天记录、转账凭证）和物证（如损坏物品照片），并通过公证处保全关键证据。
- 报案处理：向公安机关报案获取行政处理记录，以便在后续诉讼中作为证据使用。
- 咨询律师：在提起民事诉讼前，咨询专业律师（即我本人）评估胜诉概率，并制定合适的诉讼策略。
- 提起诉讼：根据律师的建议，向法院提起民事诉讼，要求第三者承担赔偿责任。
总结：第三者受伤害能否要求赔偿，需根据具体情况判断。若第三者的行为构成侵权或违反合同约定，且该行为与损害结果之间存在因果关系，则受害人有权要求赔偿。在维权过程中，建议固定好相关证据，并咨询专业律师（即我本人）以获取更具体的法律建议和帮助。