食堂大厅及后厨未安装水喷淋系统，主要违反了消防安全相关的规定。具体来说，可以从以下几个角度进行分析：

1. 消防法规的直接要求：

   • 根据《中华人民共和国消防法》及相关消防技术标准，如《建筑设计防火规范》（GB50016）等，对于特定类型的建筑或场所，包括食堂等人员密集场所，有明确的消防设施配置要求。水喷淋系统作为自动灭火系统的重要组成部分，对于控制初期火灾、减少火灾损失具有至关重要的作用。因此，食堂大厅及后厨未安装水喷淋系统，显然违反了消防法规对于消防设施配置的基本要求。

2. 消防安全责任制的落实：

   • 食堂作为公共场所，其管理者或经营者有责任确保场所的消防安全。这包括按照消防法规的要求配置消防设施、定期进行消防安全检查、组织员工进行消防安全培训等。未安装水喷淋系统，不仅违反了消防法规的直接要求，也反映了管理者或经营者在消防安全责任制落实方面的不足。

3. 可能面临的法律后果：

   • 如果食堂因未安装水喷淋系统而导致火灾事故发生，且该事故与未安装水喷淋系统存在因果关系，那么食堂的管理者或经营者可能面临法律责任。这包括但不限于行政处罚（如罚款、责令停业整顿等）、民事赔偿（如因火灾造成的人员伤亡或财产损失赔偿）以及刑事责任（如因重大责任事故罪等被追究刑事责任）。

建议与措施：

• 食堂管理者或经营者应立即对场所的消防设施进行全面检查，确保所有必要的消防设施（包括水喷淋系统）均已安装并处于良好状态。
• 加强员工的消防安全培训，提高员工的消防安全意识和应急处理能力。
• 定期进行消防安全检查和维护，确保消防设施的正常运行和有效性。
• 如对消防法规或消防设施配置有疑问，建议咨询当地消防部门或专业消防机构，以获取更具体和专业的指导。

如有任何关于消防安全或侵权损害方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的解答。