结论：在双方存在婚姻关系，一方当事人死亡的情况下，另一方当事人并非不能继承“婚姻关系”这个诉，而是婚姻关系因一方死亡而自然终止，但另一方有权继承死亡一方的遗产，且可能涉及与继承相关的诉讼权利。

详细分析：

1. 婚姻关系的终止：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，婚姻关系因一方死亡而自然终止。这意味着，当一方死亡时，婚姻关系即刻解除，不存在继续或继承婚姻关系的问题。

2. 遗产继承的权利：

   • 尽管婚姻关系终止，但另一方作为配偶，是法定继承人之一，有权继承死亡一方的遗产。这包括死亡一方名下的财产、权益等。
   • 继承的开始时间是被继承人死亡时，继承的方式包括法定继承和遗嘱继承。如果死亡一方留有遗嘱，且遗嘱中指定了配偶为继承人，则配偶按照遗嘱继承；如果没有遗嘱或遗嘱中未指定配偶为继承人，则配偶按照法定继承顺序继承。

3. 与继承相关的诉讼权利：

   • 在继承过程中，如果发生争议，如其他继承人质疑配偶的继承权、遗产分配不均等，配偶有权提起诉讼，维护自己的合法权益。
   • 这类诉讼通常涉及遗产的确认、分割、继承权的确认等，与“婚姻关系”这个诉不同，但它是基于婚姻关系终止后遗产继承而产生的诉讼权利。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果死亡一方在婚姻关系存续期间存在过错，如重婚、与他人同居、实施家庭暴力等，且这些过错行为对配偶造成了损害，配偶在继承遗产时可能享有更多的权益或要求赔偿。
   • 另外，如果双方在婚姻关系存续期间有共同债务，死亡一方的债务也需要用其遗产来清偿。配偶在继承遗产的同时，也可能需要承担相应的债务责任。

建议：

• 在一方死亡后，另一方应及时了解死亡一方的遗产情况，包括财产、权益等，以便在继承过程中维护自己的合法权益。
• 如果发生继承争议，建议及时咨询专业律师，了解自己的诉讼权利和义务，以及可能的法律后果。
• 在处理遗产继承问题时，应遵守相关法律法规和道德规范，尊重死亡一方的意愿和其他继承人的权益。

如有任何关于婚姻家庭领域的法律问题，可以直接向我咨询。