请阿姨的中介合同是否需要续签，取决于原合同的期限以及双方是否达成继续合作的意愿，具体分以下两种情况：

1. 原合同有明确期限且已到期
   若中介合同中明确约定了服务期限（如1年），且合同已到期，此时是否续签需双方协商一致：

   • 若双方均希望继续合作，应签订书面续签协议，明确新的服务期限、费用、权利义务等内容，避免口头约定引发纠纷。
     
   • 若一方或双方不愿续签，合同自然终止，无需额外手续，但需注意合同中是否有“自动续期”条款（如有，需按条款处理）。

2. 原合同未约定期限或期限未到期

   • 若合同未约定期限（如“直至找到合适阿姨为止”），任何一方可随时提出终止合作，但需提前合理期限通知对方（如7天或30天），具体以合同约定或行业惯例为准。
     
   • 若合同期限未到，但双方协商一致提前终止，可签订解除协议；若一方单方提前终止，可能构成违约，需承担违约责任（如支付违约金）。

关键提醒：

• 无论是否续签，建议保留原合同、沟通记录（如微信、邮件）等证据，以备纠纷时使用。
  
• 若涉及费用调整（如中介费上涨）、服务内容变更（如更换阿姨），必须通过书面协议明确，口头约定无效。
  
• 若中介公司拒绝续签或强制续签，可要求其出具书面说明，并核实是否符合合同约定或法律规定。

如有具体合同条款或纠纷细节，可直接向我咨询，我会结合实际情况进一步分析。