在机动车交通事故责任纠纷中，如果被告是两个机动车，且两车均投保了交强险，那么两车的交强险通常都需要在责任范围内进行赔偿。以下是对这一问题的详细分析：
一、交强险的基本性质与赔偿原则
交强险，即机动车交通事故责任强制保险，是一种法定保险，旨在保障交通事故中受害人的基本权益。根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《机动车交通事故责任强制保险条例》的相关规定，交强险的赔偿原则是无过错责任原则，即无论被保险人在交通事故中是否有过错，保险公司都应在交强险责任限额内对受害人进行赔偿。
二、多车事故中的交强险赔偿
在多车事故中，如果涉及多辆机动车，且每辆车都投保了交强险，那么各车的交强险都应在其责任限额内对受害人进行赔偿。具体来说：
如果事故责任明确：即能够确定每辆车在事故中的责任比例，那么各车的交强险应按照其责任比例在责任限额内进行赔偿。例如，如果一辆车承担70%的责任，另一辆车承担30%的责任，那么两车的交强险应分别按照70%和30%的比例在责任限额内进行赔偿。
如果事故责任难以确定：在无法确定各车在事故中的具体责任比例时，根据相关法律规定和司法实践，各车的交强险可能会按照平均分担的原则进行赔偿，或者根据其他合理的方式进行分配。但这种情况较为复杂，需要具体案件具体分析。
三、交强险赔偿的限额与范围
交强险的赔偿限额包括死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额和财产损失赔偿限额。具体限额标准由国务院保险监督管理机构会同国务院公安部门、国务院卫生主管部门、国务院农业主管部门规定，并会根据实际情况进行调整。在赔偿范围内，交强险主要赔偿因交通事故造成的人身伤亡和财产损失。
四、特殊情况下的赔偿处理
如果其中一辆车未投保交强险：那么该车车主或驾驶人应在交强险责任限额内自行承担赔偿责任。同时，如果另一辆车投保了交强险，其保险公司仍应在交强险责任限额内对受害人进行赔偿，但赔偿后可能享有向未投保交强险的车主或驾驶人追偿的权利。
如果事故涉及多辆机动车且部分机动车未投保交强险：在这种情况下，已投保交强险的机动车的保险公司应先在交强险责任限额内对受害人进行赔偿。赔偿后，保险公司可以就超出其应承担的部分向未投保交强险的车主或驾驶人追偿。
五、建议与注意事项
及时报案与保留证据：在发生交通事故后，应及时向保险公司报案，并保留好相关证据，如事故现场照片、医疗记录、交警出具的事故认定书等，以便后续理赔和诉讼。
了解交强险赔偿流程与标准：不同地区的交强险赔偿流程和标准可能有所不同，建议提前了解当地的相关规定，以便在需要时能够迅速应对。
寻求专业法律帮助：如果事故处理过程中遇到复杂问题或争议，建议寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。
总结来说，在机动车交通事故责任纠纷中，如果被告是两个机动车且两车均投保了交强险，那么两车的交强险通常都需要在责任范围内进行赔偿。但具体赔偿比例和方式可能因事故责任、赔偿限额等因素而有所不同。因此，在处理此类纠纷时，建议根据实际情况咨询专业律师以获取更准确的法律建议。