招标履约金（通常指履约保证金）在符合一定条件下是可以退还的，但具体能否退还以及退还的条件和流程，需根据合同的具体条款、双方的履行情况以及相关法律法规来综合判断。以下是对这一问题的详细分析：
一、履约保证金可以退还的情形
合同正常履行完毕：
- 当履约方（如中标人）完全按照合同约定履行了自己的义务，且不存在任何违约行为时，履约保证金在合同结束时应当全额退还。例如，在建设工程中，承包商按时、高质量地完成工程项目建设，并通过验收，业主方应退还履约保证金。
因对方原因导致合同解除：
- 如果由于业主方（招标人）的违约行为导致合同无法继续履行而解除，或者业主方提出解除合同且符合法定或约定情形，履约方有权要求退还履约保证金，并可根据合同约定或法律规定主张对方承担违约责任。
合同约定的退还条件成就：
- 当合同中明确约定了特定条件下退还履约保证金时，如项目通过某个阶段的验收后退还一定比例，当该条件满足时，应按约定退还履约保证金。
招标人不履行合同：
- 在招标投标活动中，如果招标人不履行与中标人订立的合同，应当返还中标人的履约保证金，并承担相应的赔偿责任。
二、履约保证金不可以退还的情形
履约方存在违约行为：
- 如果履约方在合同履行过程中存在违约行为，且合同明确约定违约时履约保证金不予退还，那么业主方可以根据合同约定不予退还。例如，中标人未按照合同约定的时间、质量标准完成工程，业主方有权扣除部分或全部履约保证金。
未达到合同约定的关键指标或要求：
- 当合同明确将某些关键指标或要求的达成作为退还履约保证金的前提条件时，若履约方未能达到这些要求，履约保证金可能无法退还。例如，合同约定工程必须达到一定的质量标准才能退还履约保证金，若实际工程质量未达标，则履约保证金不予退还。
中标人违约：
- 在招标投标活动中，如果中标人不履行与招标人订立的合同，根据《中华人民共和国招标投标法》第六十条的规定，履约保证金不予退还，给招标人造成的损失超过履约保证金数额的，还应当对超过部分予以赔偿。
三、退还流程（以一般情况为例）
准备材料：
- 履约方需准备中心开具的履约保证金收据原件（或相关替代材料）和《关于退付履约保证金的申请》原件（加盖业主单位、履约单位公章）。
提交申请：
办理转账：
- 业主方或相关机构在收到履约保证金退付材料后，按照规定的流程和时间办理复核手续，并提交财政大平台申请转账受理号。随后，办理银行转账退回手续，将履约保证金退还至履约方指定的账户。
四、法律依据
- 《中华人民共和国民法典》第五百七十七条和第五百八十七条对合同的履行和定金的处理作出了规定，这些规定同样适用于履约保证金的退还问题。
- 《中华人民共和国招标投标法》及其实施条例对招标投标活动中的履约保证金进行了规范，明确了中标人不履行合同或存在其他违约行为时履约保证金的处理方式。
五、建议
- 仔细阅读合同条款：在签订合同时，务必仔细阅读合同中关于履约保证金的退还条件、流程等条款，确保自己清楚了解并同意这些条款。
- 保留相关证据：在合同履行过程中，保留好与履约保证金相关的所有证据，如缴纳凭证、退还申请、验收报告等，以便在需要时提供证明。
- 及时沟通协商：如果遇到履约保证金退还问题，首先与业主方进行沟通协商，寻求友好解决方案。如果协商无果，可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。