结论：在一般查体医生建议转院，而家属要求继续治疗的情况下，若治疗出现问题，家属是否需要承担责任，这主要取决于家属的决策是否基于合理的医疗判断，以及是否遵循了医生的建议。具体来说，不能简单地说家属就需要承担责任，而是需要分情况讨论。
分析：
医生建议转院的合理性：
- 医生基于其专业知识和临床经验，对患者的病情进行评估后，可能会认为当前医疗机构无法提供足够的治疗或存在更高的风险，因此建议转院。
- 这种建议通常是出于对患者最佳利益的考虑，旨在确保患者能够接受到更合适的治疗。
家属要求继续治疗的考量：
- 家属可能基于多种原因要求继续治疗，如对当前医疗机构的信任、对转院风险的担忧、经济因素等。
- 家属的决策应当是在充分了解患者病情、治疗选项及风险的基础上做出的。
家属是否需要承担责任的情况：
- 如果家属的决策是基于合理的医疗判断：即家属在充分了解患者病情和治疗选项后，认为继续治疗是合理的，并且这一决策得到了医疗专业人员的某种程度的支持或认可（尽管医生建议转院），那么在治疗出现问题时，家属通常不需要承担责任。因为医疗决策本身存在一定的风险性，且家属并非医疗专业人员。
- 如果家属的决策忽视了医生的合理建议：即医生已经明确建议转院，并解释了转院的必要性和风险，但家属仍然坚持继续治疗，且这一决策缺乏合理的医疗依据或忽视了明显的医疗风险，那么在治疗出现问题时，家属可能需要承担一定的责任。这种责任可能基于过失或疏忽，具体取决于家属的决策过程和对风险的认知程度。
法律后果的考量：
- 在医疗纠纷中，责任归属通常需要通过专业的医疗事故鉴定来确定。这包括评估医疗行为的合理性、是否存在过失或疏忽、以及过失或疏忽与损害结果之间的因果关系等。
- 如果家属的决策被认定为存在过失或疏忽，并且这种过失或疏忽与治疗问题之间存在因果关系，那么家属可能需要承担相应的法律责任，包括赔偿损失等。
建议：
- 在面对医生建议转院而家属要求继续治疗的情况时，家属应当充分了解患者病情、治疗选项及风险，并与医生进行充分沟通。
- 如果家属对医生的建议有疑虑或不同意，可以考虑寻求第二医疗意见或咨询其他医疗专业人员。
- 在做出决策时，家属应当尽量基于合理的医疗判断，并考虑患者的最佳利益。
- 如果治疗出现问题，家属应当及时与医疗机构沟通，并考虑通过法律途径解决纠纷（如申请医疗事故鉴定、提起民事诉讼等）。在此过程中，可以寻求专业律师的帮助以维护自身权益。
进一步思考：
- 医疗决策是一个复杂的过程，涉及多个因素和利益相关者。在做出决策时，应当尽量确保决策的合理性和科学性。
- 医疗纠纷的解决需要依靠专业的医疗事故鉴定和法律程序。在处理医疗纠纷时，应当遵循法律程序和规定，以确保纠纷的公正和合理解决。
- 家属在面对医疗决策时，应当保持冷静和理性，避免因情绪化而做出不合理的决策。同时，也应当积极寻求专业帮助和支持，以更好地应对医疗纠纷和挑战。